Die Bibliothek des Instituto Cervantes in Frankfurt, das heute eröffnet wird, trägt den Namen des spanischen Dichters und Kunstkritikers Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931). Der 2006 mit dem Cervantes Preis (Premio Cervantes) ausgezeichnete Dichter gilt als einer der wichtigsten der zeitgenössischen spanischen Literatur.Anhand Gamonedas Anthologie Esta luz – Dieses Licht, einer zweisprachigen, spanisch-deutschen Ausgabe, kann der interessierte Leser den poetischen Werdegang dieses Autors kennenlernen. Die Anthologie beginnt mit seinen ersten Gedichten aus dem Jahre 1945 La tierra y los labios – Die Erde und die Lippen und schließt mit einer Auswahl aus der Gedichtsammlung Cecilia, aus dem Jahre 2005.
Im Hinblick auf die Eröffnung hat das Instituto Cervantes einen Gastbeitrag vorbereitet, der sich dem Werk des Dichters widmet. Darin findet sich eine kurze biographische Anführung, eine Aufzählung der erhaltenen Auszeichnungen, eine Chronologie seiner Werke und eine vollständige Bibliographie.
Die Bibliothek Antonio Gamoneda stellt seinen Lesern eine umfassende Auswahl an Werken dieses Autors, genauso wie Studien, die sich dem poetischen Werk des asturischen Dichters widmen, zur Verfügung.
Biographie von Antonio Gamoneda (deutsch)
■ ■ ■
La biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt, que se inaugura hoy, lleva el nombre del poeta español y crítico de arte Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931). Premio Cervantes 2006, Gamoneda es uno de los poetas más importantes de la literatura española contemporánea.
Traducido al alemán, el lector interesado puede conocer la trayectoria poética de este autor en la antología bilingüe, español-alemán, Esta luz – Dieses Licht que empieza con sus primeros poemas del año 1945 -La tierra y los labios- y termina en 2005 con una selección del poemario Cecilia.
El Instituto Cervantes ha preparado con motivo de la inauguración del centro un dossier dedicado a la obra del poeta que contiene una breve mención biográfica, la relación de premios recibidos, la cronología de las obras y una completa bibliografía.
La biblioteca Antonio Gamoneda pone a disposición de sus lectores una selección muy completa de la obra de este autor, así como de estudios dedicados a la labor poética del escritor asturiano.
Traducido al alemán, el lector interesado puede conocer la trayectoria poética de este autor en la antología bilingüe, español-alemán, Esta luz – Dieses Licht que empieza con sus primeros poemas del año 1945 -La tierra y los labios- y termina en 2005 con una selección del poemario Cecilia.
El Instituto Cervantes ha preparado con motivo de la inauguración del centro un dossier dedicado a la obra del poeta que contiene una breve mención biográfica, la relación de premios recibidos, la cronología de las obras y una completa bibliografía.
La biblioteca Antonio Gamoneda pone a disposición de sus lectores una selección muy completa de la obra de este autor, así como de estudios dedicados a la labor poética del escritor asturiano.
Biografía de Antonio Gamoneda (alemán)
