Die Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt, die den Namen des spanischen Dichters und Kunstkritikers Antonio Gamoneda trägt, wird am 6. Oktober 2009 in Anwesenheit des Poeten feierlich eingeweiht.
Zum Zeitpunkt der feierlichen Einweihung beträgt der Bibliotheksbestand circa 6400 Medieneinheiten, mit sowohl klassischen als auch zeitgenössischen spansichen und lateinamerikanischen Werken. Nicht zu vergessen sind die rund 250 Kinderbücher und eine bedeutende Auswahl spanischer und lateinamerikanischer DVDs (circa 450 Titel) sowie eine nicht minder interessante Musiksammlung, die mit 300 Titeln alle Tendenzen und Stile umfasst.
Schließlich stehen den Besuchern auch spanische Zeitschriften und Tageszeitungen zur Verfügung.
Die Bibliothek Antonio Gamoneda deckt die Themen Philosophie, Politik, Wirtschaftswissenschaften, Kunst, Geschichte und Geographie ab. Zum Bestand zählen desweiteren katalanische, baskische und gallizische Medien. Ein spezieller Bereich ist Unterrichtsmaterialien zu Spanisch als Fremdsprache gewidmet.
Unsere Bibliothek kann mit der Unterstützung aller anderen Bibliotheken des Instituto Cervantes zählen. Das Bibliotheksnetzwerk erstreckt sich mittlerweile weltweit über 30 Länder. Die Enzyklopädien, elektronischen Wörterbücher, Zeitungen, Zeitschriften und bibliographische Daten aus diesem gemeinsamen Bestand stehen jedem Bibliotheksbesucher zur Verfügung.
Durch die Fernleihe haben die Bibliotheksnutzer nicht nur die Möglichkeit, Medien von anderen Niederlassungen des Instituto Cervantes auszuleihen. Sie können jedes verfügbare Buch, bzw. jeden wissenschaftlichen Artikel aus einer spanischen Bibliothek weltweit bestellen.
■ ■ ■
La biblioteca del Instituto Cervantes de Fráncfort se inaugura oficialmente el 6 de octubre de 2009. Para esta ocasión contamos con la presencia del poeta Antonio Gamoneda, Premio Cervantes 2006, quien da su nombre a la misma.
La biblioteca se inaugura con unos fondos estimados en 6.400 volúmenes que incluyen una importante colección de literatura clásica y actual de España y de América Latina, sin olvidar unos 250 títulos de literatura infantil y una magnífica selección de cine español e hispanoamericano en dvd (unos 450 títulos), y una no menos interesante muestra de su música, en la que se ven representadas todas las tendencias y estilos a lo largo de unos 300 títulos, sin olvidar que también pone a disposición del público prensa diaria española y revistas.
La Biblioteca Antonio Gamoneda contiene además secciones de filosofía, política, economía, arte, historia y geografía, una selección de fondos en catalán, gallego y vasco, así como una importante sección de lingüística y de enseñanza de español como lengua extranjera que sirve de apoyo a todos los profesores de la comunidad alemana que desarrollan su tarea en esta área.
Para cumplir sus objetivos, la Biblioteca Antonio Gamoneda cuenta con el apoyo de la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, presente ya en más de 30 países, con la que comparte fondos y bases de datos a través Internet. Las enciclopedias, diccionarios electrónicos, periódicos y revistas, y bases de datos bibliográficas y de legislación que conforman este fondo común, están a disposición de cualquier usuario.
Asimismo, la Biblioteca Antonio Gamoneda pone a la disposición del usuario un servicio de préstamo interbibliotecario, mediante el cual es posible obtener cualquier libro o artículo científico disponible no solo en la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, sino en cualquier biblioteca española.
Am 23. April füllen sich die Straßen von Barcelona und ganz Katalonien mit Büchern und Rosen. Diese Tradition findet ihren Ursprung im Mittelalter, mit der Verehrung des Patrons „Sant Jordi“ und der Gewohnheit, eine Rose zu verschenken. Der Tag des Buches fand auf Anregung der amtlichen Kammer des Buches von Barcelona zum ersten Mal am 7. Oktober 1926 in Spanien statt. Später wurde das Fest auf den 23. April verlegt, dem Todestag der Schriftsteller Miguel de Cervantes und William Shakespeare. Im Jahre 1995 erklärte die UNESCO den 23. April zum 
