tag:blogger.com,1999:blog-20246871552647573522012-02-16T18:20:26.840+01:00Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comBlogger371100tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-88880184908728722362012-01-31T13:42:00.006+01:002012-01-31T13:50:41.837+01:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-RhcDrcBrIAA/Tyfi1Dn6rAI/AAAAAAAAARY/XFaFsXxD1Cc/s1600/Nueva%2Bimagen.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5703776854221696002" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 226px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-RhcDrcBrIAA/Tyfi1Dn6rAI/AAAAAAAAARY/XFaFsXxD1Cc/s320/Nueva%2Bimagen.JPG" border="0" /></a><br /><br /><div align="center"><span style="font-size:130%;">Presentación del libro <strong><em>No te va a doler </em></strong>en la <em>Biblioteca Antonio Gamoneda</em></span></div><br /><br /><div align="center"><br /></div><br /><div><strong><em>No te va a doler</em></strong> reúne una serie de relatos en formato bilingüe (español / alemán) de cuatro jóvenes autores latinoamericanos que viven en Fráncfort. Los cuentos nos invitan a sumergirnos sin temor en las diversas historias propuestas a través de hechos y circunstancias que de ninguna manera nos dejarán indiferentes. Cada historia se enfrenta a una situación disparatada, nostálgica o comprometida, buscando siempre el cuestionamiento de las experiencias que determinan nuestra vida cotidiana.<br /><br />Autores: Javier Rosenberg (Argentina), Hugo Casallo (Perú), Rodrigo J. Gardella (Argentina) y Carlos Rojas Olivos (Perú) </div><br /><div><br />Moderación: Inés Recio Fernández<br /><br /><span style="color:#3333ff;"><strong>Viernes, 17 de febrero de 2012 a las 19 hs. </strong></span></div><br /><div><span style="color:#3333ff;">Entrada libre.</span></div><br /><div><br /><strong><span style="color:#330033;">Biblioteca Antonio Gamoneda </span></strong></div><br /><div><strong><span style="color:#330033;">Instituto Cervantes </span></strong></div><br /><div><span style="color:#000000;">Staufenstraße 160323 Frankfurt</span></div><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><div><strong><span style="color:#3366ff;"></span></strong></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-8888018490872872236?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-67693472088532722762012-01-05T12:19:00.018+01:002012-01-05T13:15:21.340+01:00<div align="center"><strong>Novelas para comenzar el año</strong></div><br /><br /><div align="center"><strong></strong></div><br /><br /><div align="left">Dentro de las novedades incorporadas este primer mes del año, os presentamos una selección de novelas merecedoras de algunas de las distinciones más prestigiosas dentro del ámbito literario español.<br /></div><br /><br /><div align="left"></div><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VgU1iAaw5Nw/TwWI8wMby6I/AAAAAAAAAPg/VzTInif3ahk/s1600/enarmoramientos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5694107881190443938" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 106px; CURSOR: hand; HEIGHT: 161px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-VgU1iAaw5Nw/TwWI8wMby6I/AAAAAAAAAPg/VzTInif3ahk/s320/enarmoramientos.jpg" border="0" /></a>Los enamoramientos / Javier Marías<br /><br /><span style="color:#ff0000;">Premio literario europeo 2011<br /><br /></span>Con una prosa brillante y cautivadora esta novela reflexiona sobre el estado de enamoramiento, considerado casi universalmente como algo positivo e incluso redentor a veces, tanto que parece justificar casi todas las cosas: las acciones nobles y desinteresadas, pero también los mayores desmanes y ruindades.<br /><br /><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_7TzLd5deSA/TwWPFL2ipyI/AAAAAAAAARA/I3T6vQfDvFQ/s1600/Cuatro.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5694114623123531554" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 106px; CURSOR: hand; HEIGHT: 194px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-_7TzLd5deSA/TwWPFL2ipyI/AAAAAAAAARA/I3T6vQfDvFQ/s320/Cuatro.JPG" border="0" /></a> Las cuatro esquinas / Manuel Longares<br /><br /><span style="color:#ff0000;">Libro del año 2011, concedido por el Gremio de Libreros de Madrid<br /><br /></span><span style="color:#000000;">En <em>Las cuatro esquinas</em> se nos ofrecen cuatro fragmentos de nuestra historia contemporánea, que componen un tejido narrativo entre la realidad y la invención. La posguerra de 1940 inspira la primera historia, donde las visiones sobrenaturales de una criada contrastan con el ambiente de violencia falangista y pobreza encubierta.Veinte años después y en el núcleo elitista de la facultad de Derecho de la Universidad Complutense se enmarca el segundo relato, en una sociedad esperanzada por las promesas de un tímido desarrollo económico que permitan superar el rigor militar de la autarquía. En el tercer relato asistimos a la sostenida persecución de un policía secreta a un joven católico durante los estertores de la Dictadura y los primeros años de la Transición política y el cuarto sucede en nuestros días, cuando la muerte de un compositor plantea a sus compañeros de tertulia, músicos jubilados, la cuestión de la trascendencia. Cuatro historias sustentadas en diferentes puntos de vista, donde el patetismo y el humor acompañan la evolución de un pueblo de la miseria a la prosperidad. </span><br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4qugtpz6tFU/TwWLaEfdaxI/AAAAAAAAAQE/c3WjBWOxnRo/s1600/Dublinesca.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5694110583878413074" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 110px; CURSOR: hand; HEIGHT: 132px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-4qugtpz6tFU/TwWLaEfdaxI/AAAAAAAAAQE/c3WjBWOxnRo/s320/Dublinesca.JPG" border="0" /></a>Dublinesca / Enrique Vila-Matas<br /><br /><span style="color:#ff0000;">Premio Jean Carrière 2010</span><br /><br />Samuel Riba se considera el último editor literario y se siente hundido desde que se retiró. Un día, tiene un sueño premonitorio que le indica claramente que el sentido de su vida pasa por Dublín. Convence entonces a unos amigos para acudir al Bloomsday y recorrer juntos el corazón mismo del Ulises de James Joyce.Riba oculta a sus compañeros dos cuestiones que le obsesionan: saber si existe el escritor genial que no supo descubrir cuando era editor y celebrar un extraño funeral por la era de la imprenta, agonizante ya por la inminencia de un mundo seducido por la locura de la era digital. Dublín parece tener la llave para la resolución de sus inquietudes.<br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MhmdZ07riyY/TwWMY3ZGfmI/AAAAAAAAAQQ/KBWWnZqAfHk/s1600/Contigo.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5694111662693842530" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 118px; CURSOR: hand; HEIGHT: 187px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/-MhmdZ07riyY/TwWMY3ZGfmI/AAAAAAAAAQQ/KBWWnZqAfHk/s320/Contigo.JPG" border="0" /></a>Contigo aprendí / Silvia Grijalba<br /><br /><span style="color:#ff0000;">Premio de novela Fernando Lara 2011</span><br /><br /><br /><br />Cuando José volvió a España buscando a la mujer más bella de la comarca, nadie tuvo dudas: la elegida sería María Luisa. Y cuando Fernando, su verdadero amor, después de años de promesas incumplidas se desposó con otra, de nuevo nadie tuvo dudas: María Luisa aceptaría a José y una nueva vida con él en Cuba.<br /><br /><br /><br />Ésta es una historia excepcional de amores cruzados, de pasiones incontrolables, de engaños y de una mujer valiente que supo reinventarse a sí misma.<br /><br /><br /><br /><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-TLkCfXEHi60/TwWNiRkq7VI/AAAAAAAAAQc/Kxbv1sGL_yQ/s1600/Indian_express.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5694112923852139858" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 130px; CURSOR: hand; HEIGHT: 183px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-TLkCfXEHi60/TwWNiRkq7VI/AAAAAAAAAQc/Kxbv1sGL_yQ/s320/Indian_express.JPG" border="0" /></a>Indian express / Pepa Roma<br /><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Premio Azorín de novela 2011</span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br />Indian Express se adentra en las sombras de la amistad entre dos mujeres a lo largo de toda su vida. Una relación, aparentemente cordial, que poco a poco irá tiñéndose de oscuridad por culpa de los celos, la posesión y los malos entendidos.Che y Lola son amigas desde hace cuarenta años y para celebrarlo deciden realizar un viaje a la India, un país que quisieron visitar en su juventud. Para Che es una aventura muy especial, ya que ella sí ha pasado largas temporadas en el país y está ilusionada en poder mostrarle a su amiga uno de sus más preciados paraísos. Sin embargo, poco a poco, irá descubriendo que su amistad, uno de los pilares en su vida, está plagada de mentiras y traiciones.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span style="color:#ff0000;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /></span></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-6769347208853272276?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-66464440473862530272011-09-08T10:25:00.009+02:002011-09-08T16:11:04.740+02:00<div align="left"><strong>FESTIVAL DE LAS LENGUAS / FESTIVAL DER SPRACHEN<br /><br /></div></strong><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5649903398399316690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 170px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ry9qqsPx2YQ/Tmh9NNTdEtI/AAAAAAAAAO0/f7_7su4XH6w/s320/Imagen.JPG" border="0" /><br />24 de septiembre de 2011 de 11:00 a 17:00 horas<br /><br /><br /><p>Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt<br /><br />En el marco del Día Europeo de las Lenguas, el Ministerio de Educación de Hesse organiza en cooperación con el Instituto Cervantes de Frankfurt y bajo el auspicio de la Ministra de Educación de Hesse, Dorothea Henzler, el “Festival de las Lenguas”.<br /><br />En la biblioteca tendrá lugar la lectura del libro "La pequeña jirafa Guckindieluft" del autor Felix Busse, traducida a siete idiomas.<br /><br />Invitamos a todos los niños y adultos a descubrir y vivir diferentes lenguas y las numerosas ofertas alrededor de las lenguas que ofrecen las escuelas de Hesse.</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-6646444047386253027?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-21665609625467357092011-09-02T17:12:00.009+02:002011-11-03T12:02:37.709+01:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-LxuBr7tdBSU/Tqq25pjdE5I/AAAAAAAAAPU/r9FfX_gIanQ/s1600/Dibujo2.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5668544182522549138" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 248px; CURSOR: hand; HEIGHT: 162px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-LxuBr7tdBSU/Tqq25pjdE5I/AAAAAAAAAPU/r9FfX_gIanQ/s400/Dibujo2.bmp" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/--cppJnTkAr4/TmD0hieCFHI/AAAAAAAAAOs/1IybxodQTl0/s1600/Bremen.jpg"></a><strong></strong></div><br /><br /><div><strong></strong></div><br /><br /><div><strong>Érase una vez ... Cuentacuentos infantil en la biblioteca "Antonio Gamoneda"<br /></strong><br />Sábado, 5 de noviembre de 2011, 10 y 11:30 horas </div><br /><br /><div>Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt<br /><br />La Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda” celebra un cuentacuentos infantil cada primer sábado del mes en colaboración con 2SonMás e.V. </div><br /><br /><br /><div>La actividad está enmarcada dentro de la promoción y animación a la lectura con el fin de convertir a los niños de hoy en futuros lectores de mañana.<br />Actividad dirigida a niños de 4 a 8 años acompañados por un adulto. </div><br /><br /><br /><div><br />La primera sesión, dirigida a niños de 4 a 6 años, comenzará a las 10:00.</div><br /><br /><div></div><br /><br /><div>La segunda sesión, orientada a niños de entre 5 y 8 años, se iniciará a las 11:30. </div><br /><br /><br /><div>Apúntate en <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00 y Viernes de 12:00 a 18:00.</div><br /><br /><br /><div>Aportación: 3€<br /><br />Inscripciones por riguroso orden de llegada hasta alcanzar el máximo de 12 niños por sesión.<br /><br /><br /><strong>Érase una vez... Märchenstunde für Kinder in der Bibliothek Antonio Gamoneda<br /></strong></div><br /><br /><div></div><br /><br /><div>Samstag, den 5. November 2011 um 10 und 11:30 Uhr<br /></div><br /><br /><div>Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt </div><br /><br /><div></div><br /><br /><div>Jeden ersten Samstag im Monat bietet die Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt eine Märchenstunde für Kinder an. Spanische und südamerikanische Märchenerzähler verzaubern Kinder zwischen 4 und 8 Jahren mit spannenden Geschichten aus ihrer Heimat.<br /></div><br /><br /><div></div><br /><br /><div>Anmeldung und Information unter: Tel. 069 - 713 749 722 (Mo-Do 14 - 19 Uhr, Fr 12 - 18 Uhr).</div><br /><br /><div>Mail: <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a><br /></div><br /><br /><div><br />Unkostenbeitrag: 3€ </div><br /><br /><div>In Zusammenarbeit mit: 2SonMás e.V.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2166560962546735709?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-91924807422849669342011-07-11T12:37:00.008+02:002011-07-11T13:09:08.842+02:00<div align="center"><strong>Recibimos una nueva visita: Das Gymnasium der Stadt Lennestadt </strong></div><br /><br />En la primera semana de este mes de julio hemos recibido la visita de los alumnos del Gymnasium der Stadt Lennestadt (GymSL) acompañados por su profesora, Christine Petersen-Silberg.<br /><br /><br /><br /><p><br />Durante su estancia tuvieron la ocasión de comprobar el funcionamiento de la biblioteca y los servicios existentes a disposición de nuestros usuarios. Así mismo, consultaron con especial interés la sección destinada al aprendizaje del español como lengua extranjera y demostraron su pericia al completar diversos formularios de nivelación.</p><br /><br /><br /><br /><p>¡Esperamos que hayan disfrutado de la visita!</p><br /><br /><br /><br /><p></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-9192480742284966934?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-71132622727531282512011-06-01T13:33:00.004+02:002011-06-01T13:40:11.219+02:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/-TaVJQTFhgFE/TeYkc3pK75I/AAAAAAAAAOg/uPZfwbyRqNI/s1600/PPE.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5613214063955472274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 246px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/-TaVJQTFhgFE/TeYkc3pK75I/AAAAAAAAAOg/uPZfwbyRqNI/s320/PPE.JPG" border="0" /></a><br /><br /><div align="center"><strong>Nueva Sección de Revistas / Neue Zeitschriften in der Bibliothek</strong></div><br /><div align="center"></div>Estimados/as usuarios/as:<br /><br />La Biblioteca Antonio Gamoneda ha concluido la renovación de la sección de revistas.<br />Hemos integrado 70 nuevas publicaciones a nuestra colección que abarcan áreas temáticas muy diversas: literatura, cine, arte, pensamiento, política, música, arquitectura, historia o el aprendizaje del español como lengua extranjera entre otras.<br /><br />Si bien el idioma predominante es el español, ofrecemos también publicaciones editadas en catalán, gallego, alemán e inglés.<br /><br />La mayoría están destinadas a la consulta en sala, no obstante algunas se podrán tomar en préstamo. Hasta la fecha, hemos seleccionado las siguientes:<br /><br />La aventura de la historia (Historia)<br />Ecos (Español como lengua extranjera)<br />Hispanorama: revista de la Asociación Alemana de Profesores de Español (Español como lengua extranjera))<br />Punto y coma (Español como lengua extranjera)<br />Der Fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Español como lengua extranjera)<br />Making of: cuadernos de cine y educación (Cine)<br />Leer (Revistas de literatura)<br /><br />Sin embargo, queremos insistir en que el equipo de biblioteca está abierto a las sugerencias y necesidades de los usuarios, por lo que se valorará la inclusión de otras revistas en el régimen de préstamo domiciliario.<br /><br />Les animamos a consultar esta nueva sección. Las publicaciones periódicas son un vehículo excelente tanto para mejorar el idioma y conocer la cultura en sus múltiples ámbitos como para obtener información contrastada y actual sobre diversas áreas del conocimiento.<br /><br /><br />Liebe Benutzerinnen und Benutzer,<br /><br />die Bibliothek Antonio Gamoneda freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass die Erneuerung des Zeitschriftenbereichs abgeschlossen wurde.<br /><br />Unserer Sammlung haben wir 70 neue Publikationen unter anderem aus folgenden thematischen Bereichen hinzugefügt: Literatur, Film, Kunst, Philosophie, Politik, Musik, Architektur, Geschichte, Spanisch als Fremdsprache, u.v.m.<br /><br />Neben hauptsächlich spanischen Publikationen bieten wir auch Zeitschriften in galizischer, katalanischer, englischer und deutscher Sprache an.<br /><br />Der Großteil der Zeitschriften gehört zu unserem Präsenzbestand, trotzdem besteht die Möglichkeit, einige davon zu leihen. Zurzeit ist dies für folgende Ausgaben möglich:<br /><br />La aventura de la historia (Historia)<br />Ecos (Español como lengua extranjera)<br />Hispanorama: revista de la Asociación Alemana de Profesores de Español (Español como lengua extranjera))<br />Punto y coma (Español como lengua extranjera)<br />Der Fremdsprachliche Unterricht Spanisch (Español como lengua extranjera)<br />Making of: cuadernos de cine y educación (Cine)<br />Leer (Revistas de literatura)<br /><br />Es ist uns als Bibliotheksteam ein großes Anliegen, für Ihre Wünsche und Vorschläge offen zu sein. Sollte der Wunsch bestehen, weitere Zeitschriften zu leihen, zögern Sie bitte nicht dies mitzuteilen, um dies in Zukunft in Betracht ziehen zu können.<br />Wir möchten Sie gerne ermutigen, in der neuen Sammlung zu schmökern. Die Zeitschriften sind eine weitere exzellente Möglichkeit neben aktuellen Informationen über verschiedene Sparten und Fachbereiche, sowohl die Sprache zu verbessern als auch die unterschiedlichen Seiten einer Kultur kennenzulernen.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-7113262272753128251?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-7559767014238912982011-05-06T17:20:00.004+02:002011-05-06T17:25:16.221+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-UxY-VRGnUT4/TcQSmdvHakI/AAAAAAAAAN4/piMEIGQydQs/s1600/RELOJ.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5603624288382315074" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 148px; CURSOR: hand; HEIGHT: 143px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-UxY-VRGnUT4/TcQSmdvHakI/AAAAAAAAAN4/piMEIGQydQs/s320/RELOJ.jpg" border="0" /></a><br /><br /><div><strong>Nuevo horario de biblioteca</strong></div><br /><div><br />Estimados/as usuarios/as:</div><br /><br /><div>Les informamos de que, a partir del próximo día 11 de mayo, el horario de la biblioteca será el siguiente:</div><br /><br /><div>Lunes a Jueves: 12:00 - 14:00 horas / 15:00 - 19:00 horas </div><br /><div><br />Viernes: 12:00 a 18: 00 horas<br /><br /></div><br /><div><strong>Neue Öffnungszeiten der Bibliothek</strong><br /><br />Sehr geehrte Bibliotheksnutzer, </div><br /><div><br />wir möchten Sie über die neuen Bibliotheksöffnungszeiten ab dem 11. Mai informieren.</div><br /><div><br />Montag bis Donnerstag: 12:00 - 14:00 / 15:00 - 19:00 Uhr<br /><br />Freitag: 12:00 - 18:00 Uhr </div><br /><br /><br /><div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-755976701423891298?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-8314409895548442242011-05-03T13:19:00.002+02:002011-05-19T14:03:43.838+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-hHkxqhgpWaQ/TdUGxuGt6cI/AAAAAAAAAOA/lJASG4_gCgo/s1600/Dibujo.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5608396362219383234" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 291px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-hHkxqhgpWaQ/TdUGxuGt6cI/AAAAAAAAAOA/lJASG4_gCgo/s320/Dibujo.JPG" border="0" /></a> <br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/-K1sl2ArPqoE/Tb_k9nYetAI/AAAAAAAAANo/rUD4ayQNKds/s1600/Cuentacuentos.JPG"></a><br /><div><strong></strong></div><br /><br /><div><strong>Érase una vez ... Cuentacuentos infantil en la biblioteca "Antonio Gamoneda"</strong></div><br /><br /><div>Sábado, 4 de junio de 2011. 10 y 11:30 horas.<br />Instituto Cervantes, Staufenstr.160323 Frankfurt </div><br /><br /><div><br />La Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda” celebra un cuentacuentos infantil cada primer sábado del mes en colaboración con 2SonMás e.V. La actividad está enmarcada dentro de la promoción y animación a la lectura con el fin de convertir a los niños de hoy en futuros lectores de mañana. </div><br /><br /><div>Actividad dirigida a niños de 4 a 8 años acompañados por un adulto. </div><br /><br /><div>La primera sesión, dirigida a niños de 4 a 6 años, comenzará a las 10:00.<br />La segunda sesión, orientada a niños de entre 5 y 8 años, se iniciará a las 11:30.</div><br /><br /><div>Apúntate en <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 12.00 a 14:00 y de 15:00 a 19:00. Viernes de 12:00 a 18:00.<br />Aportación: 3€.<br />Inscripciones por riguroso orden de llegada. </div><br /><br /><div><br /><strong>Érase una vez... Märchenstunde für Kinder in der Bibliothek Antonio Gamoneda</strong></div><br /><br /><br /><div>Samstag, den 4. Juni 2011 um 10 und 11:30 Uhr.<br />Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt</div><br /><br /><div>Jeden ersten Samstag im Monat bietet die Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt eine Märchenstunde für Kinder an. Spanische und südamerikanische Märchenerzähler verzaubern Kinder zwischen 4 und 8 Jahren mit spannenden Geschichten aus ihrer Heimat. </div><br /><br /><div>Anmeldung und Information unter: Tel. 069 - 713 749 722 (Mo-Do 12 - 14 Uhr // 15 - 19 Uhr, Fr 12 - 18 Uhr)Mail: <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> </div><br /><br /><div>Unkostenbeitrag: 3€<br /><br />In Zusammenarbeit mit: 2SonMás e.V. </div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-831440989554844224?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-39205552664994198942011-03-16T13:57:00.005+01:002011-03-16T14:31:23.120+01:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-C6e7INzI6tI/TYC6fYYMX5I/AAAAAAAAANQ/zXGF6I5S67k/s1600/Biblioteca%2BDigital%2BMundial.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584668586222051218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 203px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-C6e7INzI6tI/TYC6fYYMX5I/AAAAAAAAANQ/zXGF6I5S67k/s320/Biblioteca%2BDigital%2BMundial.JPG" border="0" /></a><br /><div><div></div></div><div>Os presentamos un recurso de inestimable valor que ofrece, a través de Internet y de forma gratuita, tesoros culturales de todo el mundo: la Biblioteca Digital Mundial.</div><br /><div></div><div>Entre los recursos accesibles se incluyen manuscritos, mapas, libros, partituras musicales, grabaciones, películas, grabados, fotografías y dibujos arquitectónicos. </div><div></div><div> </div><div>Las opciones de búsqueda permiten explorar de manera sencilla según lugar, época, tema, clase de artículo e institución colaboradora.</div><div> </div><div></div><div><a href="http://www.wdl.org/es/about/site.html">http://www.wdl.org/es/about/site.html</a></div><br /><div><div>El sitio está disponible en siete idiomas, incluido el español.<br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-3920555266499419894?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-13797473470826422212011-03-01T14:44:00.008+01:002011-03-01T15:09:18.346+01:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-dSSz_TxTnJ8/TWz5M4j5m2I/AAAAAAAAANI/_2B2M8tYDC0/s1600/untitled.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5579108038141909858" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 299px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-dSSz_TxTnJ8/TWz5M4j5m2I/AAAAAAAAANI/_2B2M8tYDC0/s400/untitled.bmp" border="0" /></a><br /><div><strong></strong></div><div><strong></strong></div><div><strong></strong></div><br /><div><strong>Érase una vez ... Cuentacuentos infantil en la biblioteca "Antonio Gamoneda"</strong></div><br /><div><strong></strong></div><br /><div>Sábado, 5 de marzo de 2011</div><div>10 y 11:30 horas<br />Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt </div><br /><strong><div><br /></strong></div>La Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda” celebra un cuentacuentos infantil cada primer sábado del mes en colaboración con 2SonMás e.V. La actividad está enmarcada dentro de la promoción y animación a la lectura con el fin de convertir a los niños de hoy en futuros lectores de mañana.<br />Actividad dirigida a niños de 4 a 7 años acompañados por un adulto.<br />La primera sesión, dirigida a niños de 4 a 6 años, comenzará a las 10:00.<br /><div>La segunda sesión, orientada a niños de entre 5 y 7 años, se iniciará a las 11:30. </div><div><br />Apúntate en <a title="blocked::mailto:bibfra@cervantes.es" href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00; Viernes de 12:00 a 18:00. </div><div>Aportación: 3€<br />Inscripciones por riguroso orden de llegada hasta alcanzar el máximo de 12 niños por sesión.</div><br /><div></div><br /><div><br /><strong>Érase una vez... Märchenstunde für Kinder in der Bibliothek Antonio Gamoneda</strong></div><br /><div><strong></strong></div><br /><div>Samstag, den 5. März 2011 um 10 und 11:30 Uhr<br />Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt </div><strong><div><br /></strong></div>Jeden ersten Samstag im Monat bietet die Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt eine Märchenstunde für Kinder an. Spanische und südamerikanische Märchenerzähler verzaubern Kinder zwischen 4 und 7 Jahren mit spannenden Geschichten aus ihrer Heimat.<br /><br />Anmeldung und Information unter: Tel. 069 - 713 749 722 (Mo-Do 14 - 19 Uhr, Fr 12 - 18 Uhr). <div>Mail: <a title="blocked::mailto:bibfra@cervantes.es" href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> </div><div>Unkostenbeitrag: 3<br />In Zusammenarbeit mit: 2SonMás e.V.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-1379747347082642221?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-43726551101842187662011-02-11T16:49:00.010+01:002011-02-11T17:18:57.284+01:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/-ymjkYpVRNqU/TVVfzZa3-EI/AAAAAAAAANA/w4nzzOeerV4/s1600/Really.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5572465450542430274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; CURSOR: hand; HEIGHT: 359px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/-ymjkYpVRNqU/TVVfzZa3-EI/AAAAAAAAANA/w4nzzOeerV4/s400/Really.jpg" border="0" /></a><br /><br /><div><strong>La señora Really y otros sueños por soñar</strong></div><br /><br /><div>Os presentamos la última novela de la escritora <strong>Lola Millás,</strong> una historia sobre la amistad entre dos mujeres de distinta edad que nace a raíz de una mancha de humedad en el techo.</div><br /><br /><div>Según la autora, "<em>la prisa nos hace llegar tarde a todas partes</em>", y en esta historia las protagonistas tienen la oportunidad de abrir un espacio a la convivencia y al diálogo, a la amistad genuina y a la capacidad de escucha.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-4372655110184218766?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-24987690443946830912011-02-04T11:29:00.017+01:002011-05-03T13:17:22.789+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/-AXDvyaKKvus/Tb_jv30CpvI/AAAAAAAAANg/tTI3oQ1DWGs/s1600/Cuentacuentos.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5602446873047770866" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 291px; CURSOR: hand; HEIGHT: 400px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/-AXDvyaKKvus/Tb_jv30CpvI/AAAAAAAAANg/tTI3oQ1DWGs/s400/Cuentacuentos.JPG" border="0" /></a> <br /><div></div><br /><div><br /><div><br /><div><br /><div><strong>Érase una vez ... Cuentacuentos infantil en la biblioteca "Antonio Gamoneda"</strong></div><br /><div></div><br /><div><br />Sábado, 7 de mayo de 2011. 10 y 11:30 horas.</div><br /><br /><div>Instituto Cervantes, Staufenstr.160323 Frankfurt </div><br /><div><br />La Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda” celebra un cuentacuentos infantil cada primer sábado del mes en colaboración con 2SonMás e.V.<br /><br />La actividad está enmarcada dentro de la promoción y animación a la lectura con el fin de convertir a los niños de hoy en futuros lectores de mañana. </div><br /><br /><div>Actividad dirigida a niños de 4 a 8 años acompañados por un adulto. </div><br /><br /><div>La primera sesión, dirigida a niños de 4 a 6 años, comenzará a las 10:00.</div><br /><br /><div>La segunda sesión, orientada a niños de entre 5 y 8 años, se iniciará a las 11:30.</div><br /><div></div><br /><br /><div>Apúntate en <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00 y Viernes de 12:00 a 18:00. </div><br /><br /><div>Aportación: 3€. </div><br /><br /><br /><div>Inscripciones por riguroso orden de llegada. </div><br /><br /><div><br /><strong>Érase una vez... Märchenstunde für Kinder in der Bibliothek Antonio Gamoneda</strong></div><br /><br /><br /><div>Samstag, den 7. Mai 2011 um 10 und 11:30 Uhr.</div><br /><br /><div>Instituto Cervantes Staufenstr.160323 Frankfurt</div><br /><br /><div>Jeden ersten Samstag im Monat bietet die Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt eine Märchenstunde für Kinder an. Spanische und südamerikanische Märchenerzähler verzaubern Kinder zwischen 4 und 8 Jahren mit spannenden Geschichten aus ihrer Heimat. </div><br /><br /><div>Anmeldung und Information unter: Tel. 069 - 713 749 722 (Mo-Do 14 - 19 Uhr, Fr 12 - 18 Uhr)Mail: <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> </div><br /><br /><div>Unkostenbeitrag: 3€ </div><br /><br /><div>In Zusammenarbeit mit: 2SonMás e.V.<br /></div></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div><br /><br /><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2498769044394683091?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-20441508906319246742011-01-27T18:58:00.009+01:002011-01-31T12:54:55.236+01:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TULsGRSqujI/AAAAAAAAAME/_nNFXz9jibE/s1600/visita_Enero.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5567271681848425010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 268px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TULsGRSqujI/AAAAAAAAAME/_nNFXz9jibE/s400/visita_Enero.JPG" border="0" /></a><br /><br /><br /><div align="justify"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TUGyWPT-L_I/AAAAAAAAAL8/1PP7yf8mT0I/s1600/visita_Enero.JPG"></a><strong>Visita de los alumnos de la Gesamtschule Niederwalgern / Marburg a la Biblioteca Antonio Gamoneda<br /></div></strong><br /><br /><br /><p align="justify">El pasado jueves 27 de enero nos visitaron 33 alumnos de español de la Gesamtschule Niederwalgern acompañados por sus profesoras, Susana Díaz de Berriel y Vera Heuser.</p><br /><p align="justify">Durante la visita les explicamos el funcionamiento de la biblioteca, los servicios y actividades de extensión bibliotecaria que ofrecemos y la composición de nuestro fondo, haciendo especial hincapié en la sección dedicada al español como lengua extranjera.</p><br /><p align="justify">Tuvieron ocasión de utilizar los puestos audiovisuales a disposición del público para disfrutar de la selección de audio revistas, lecturas graduadas y diversos DVD seleccionados acorde a su dominio del español.</p><br /><p align="justify">Confiamos en que hayan disfrutado de la visita. </p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2044150890631924674?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-35633611478031622112011-01-10T16:15:00.019+01:002011-01-10T17:07:01.174+01:00<p><strong>Colección "La poesía en la Residencia"</strong></p><p>POESÍA EN LA RESIDENCIA constituye un testimonio único: la voz de los grandes protagonistas de la poesía hispana contemporánea que han venido ofreciendo lecturas en la Residencia de Estudiantes desde que en 1988 Rafael Alberti inaugurara el ciclo del mismo nombre.<br />Cada volumen incluye un disco compacto con la grabación de la lectura, junto a su transcripción y unas breves notas acerca de la vida y obra del poeta.<br /><br /><strong>Kollektion "La poesía en la Residencia"</strong></p><p>Poesía en la Residencia ist die Sammlung einiger Stücke der großen Autoren der zeitgenössischen spanischen Poesie.<br />Jede Ausgabe enthält ein Hörbuch, die dazugehörigen Transkriptionen sowie eine kurze information über den Autor und dessen Stück.<br /><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSslG_WbJMI/AAAAAAAAAKc/YV075zs0-UA/s1600/alberti.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560578966933939394" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 110px; CURSOR: hand; HEIGHT: 145px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSslG_WbJMI/AAAAAAAAAKc/YV075zs0-UA/s200/alberti.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Rafael Alberti</strong><br /><br /></p><br /><p>Estrechamente vinculado desde su juventud a la Residencia de Estudiantes, donde entabló contacto con muchos de sus compañeros de la que sería llamada generación del 27, Alberti inauguró el ciclo "Poesía en la Residencia" el 10 de noviembre de 1988.<br />En este recital, salpicado de anécdotas y comentarios, lee fragmentos y poemas de su obra, rememora sus recuerdos de la Residencia y rinde homenaje a su amigo Federico García Lorca </p><p><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSslPTUCRQI/AAAAAAAAAKk/0IJlBSlFm3I/s1600/voces.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560579109731583234" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 129px; CURSOR: hand; HEIGHT: 200px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSslPTUCRQI/AAAAAAAAAKk/0IJlBSlFm3I/s200/voces.bmp" border="0" /></a></p><strong>La voces de la Edad de Plata<br /></strong><br />Selección de las grabaciones realizadas por Tomás Navarro Tomás y Eduardo Martínez Torner, entre 1931 y 1933, para el Archivo de la Palabra del Centro de Estudios Históricos. Este tesimonio sonoro permite escuchar, en sus voces originales, el testimonio de los protagonistas de la generación del 98 y sus contemporáneos: Azorín, Juan Ramón Jiménez, Pío Baroja, Miguel de Unamuno, Ramón del Valle-Inclán, José Ortega y Gasset o Fernando de los Ríos, entre otros.<br />Acompaña a estas grabaciones un volumen cpn las transcripciones de las voces y en el cual se explica el proceso de creación del Archivo<br /><br /><br /><br /><p><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSslfDDR6_I/AAAAAAAAAKs/0zrWCaaooDk/s1600/claudio.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560579380244245490" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 145px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSslfDDR6_I/AAAAAAAAAKs/0zrWCaaooDk/s200/claudio.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Claudio Rodríguez </strong></p><strong></strong><p><br />La pimera lectura antológica de sus poemas que ofreció el autor, tuvo lugar en la Residencia de Estudiantes el 22 de noviembre de 1989. En este volumen Claudio Rodríguez lee y comenta poemas de cada uno de sus libros: Don de la ebriedad, Conjuros, Alianza y condena, El vuelo de la celebración y Casi una leyenda, inédito en ese momento y del cual en esta lectura dio a conocer versiones ligeramente distintas de las que finalmente fueron publicadas. Una reseña biográfica de Claudio Rodríguez y una bibliografía completan este volumen.<br /><br /></p><p><a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsnjs6u_tI/AAAAAAAAAK0/FCrAk1d5WmY/s1600/Octavio.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560581659225423570" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 110px; CURSOR: hand; HEIGHT: 152px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsnjs6u_tI/AAAAAAAAAK0/FCrAk1d5WmY/s200/Octavio.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Octavio Paz</strong></p>Octavio Paz participó por vez primera en el ciclo "Poesía en la Residencia" el 9 de junio de 1989. En este recita reflexiona sobre su propia experiencia poética y su concepción de la poesía y declama poemas de sus principales libros, los cuales contextualiza previamente para que puedan ser vistos "no como invenciones verbales abstractas, sino como respuestas concretas a situaciones específicas.<br /><br /><br /><strong></strong><br /><br /><strong><a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsn_unKkRI/AAAAAAAAAK8/DuqfMTDd_qQ/s1600/Jaime.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560582140716552466" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 148px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsn_unKkRI/AAAAAAAAAK8/DuqfMTDd_qQ/s200/Jaime.bmp" border="0" /></a>La voz de Jaime Sabines </strong><br /><br />El presente volumen recoge la lectura de poemas que el poeta ofreció en la Residencia de Estudiantes el 12 de diciembre de 1997. Sabines recorre cronológicamente los distintos registros de su vasta obra, desde el poema «Lento, amargo animal», considerado por el propio autor como su tarjeta de presentación, hasta algunos de la serie dedicada a su padre «Algo sobre la muerte del Mayor Sabines» —leídos por primera vez en público—, pasando por composiciones de casi todos sus libros.<br />Se incluye un CD con la grabación de la lectura, su transcripción y el índice de procedencia de los poemas.<br /><br /><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsoMAW9r4I/AAAAAAAAALE/i3xTGYawBOU/s1600/Alvaro.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560582351638867842" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 145px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsoMAW9r4I/AAAAAAAAALE/i3xTGYawBOU/s200/Alvaro.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Álvaro Mutis</strong><br /><br />Compilación de las lecturas de poemas que el poeta colombiano hizo en la Residencia el 24 de abril de 1990 y 22 de octubre de 1992. En estos dos recitales se crea una comunicación auténtica entre el poeta y el público, un ámbito mágico que da razón profunda al trabajo literario: «Yo he escrito solamente con el exclusivo propósito de que ese ámbito y ese paisaje sobreviva, fugazmente ya lo sé, un poco al olvido y al desgaste de la memoria, que es implacable».<br /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560583396352379570" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 148px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSspI0OEyrI/AAAAAAAAALU/UKVRqWyCXq0/s200/Tomas.bmp" border="0" /><strong>La voz de Tomás Segovia<br /></strong><br />Este audiolibro reproduce le lectura de poemas que Tomás Segovia ofreció en la Residencia el 23 de abril de 2009. En ella sigue el orden cronológico en que su obra fue publicada e intercala sus poemas preferidos con comentarios autobiográficos e ideas centrales de su labor de poeta. El propio poeta afirma que la poesía «trata de encontrar la esencia misma de una experiencia, de una realidad, y decirla con todas sus letras".<br /><p><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsq4oi_d-I/AAAAAAAAALc/Hkv-aMizDtM/s1600/Angel.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560585317364234210" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 146px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsq4oi_d-I/AAAAAAAAALc/Hkv-aMizDtM/s200/Angel.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Ángel Gónzález</strong></p><strong></strong><p><br />Una de las voces imprescindibles de la poesía española de la segunda mitad del pasado siglo. En mayo de 1989 ofreció por primera vez una lectura de su obra en la Residencia de Estudiantes. Distinguió entre sus poemas los que tienen carácter autobiográfico, los escritos en torno al paso del tiempo y los metapoéticos, «poemas sobre la escritura del poema».<br />En junio de 2001, con motivo de la publicación de su libro Otoños y otras luces, tuvo lugar una segunda lectura en la Residencia en la que incorporó poemas de este libro cuyo título «alude naturalmente a ese tiempo, bellísimo pero que es el tiempo de las postrimerías…». La voz de Ángel González reproduce íntegramente la lectura de 1989 y los poemas de Otoños y otras luces leídos en 2001. </p><p><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsojQE-_gI/AAAAAAAAALM/kGJiB3ng7ig/s1600/Antonio.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560582750995414530" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 145px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsojQE-_gI/AAAAAAAAALM/kGJiB3ng7ig/s200/Antonio.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Antonio Gamoneda</strong><br /><br />Premio Nacional de Poesía en 1988, su obra ha sido relacionada con la de Tristan Tzara, Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire -reconoce que su mayor deuda es con el simbolismo francés- y el último Lorca.<br />Antonio Gamoneda, poeta que da nombre a nuestra biblioteca, ofreció el 28 de junio de 2004 la segunda de sus lecturas dentro del ciclo Poesía en la Residencia. En su intervención, además de leer un total de 66 poemas procedentes de sus libros Libro del frío y Arden las pérdidas, expone su visión de lo que debe ser la "poesía de todos". </p><p><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsrJiDHtQI/AAAAAAAAALk/8i3wscGLxmo/s1600/Blanca.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560585607677719810" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 156px" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsrJiDHtQI/AAAAAAAAALk/8i3wscGLxmo/s200/Blanca.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Blanca Varela </strong></p><p><strong></strong><br />Blanca Varela (Lima, Perú 1926) creó una de las obras poéticas más reconocidas de la poesía latinoamericana del siglo XX y fue la primera mujer que particio en el ciclo «Poeta en Residencia». Por su edad pertenece a la generación peruana de los años cincuenta pero su poesía presenta más afinidades con la generación anterior.<br />Este volumen ofrece la grabación y la transcripción de la lectura de poemas ofrecida por la poetisa el 9 de diciembre de 1997. En su lectura, Blanca Varela comenta las circunstancias que, desde su primera obra, Ese puerto existe, han acompañado en cada momento su trabajo, y describe un preciso recorrido por toda obra.<br /><br /></p><p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsrZ-jT3oI/AAAAAAAAALs/6csU-mgbOVQ/s1600/Gonzalo.bmp"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5560585890206834306" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 104px; CURSOR: hand; HEIGHT: 145px" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TSsrZ-jT3oI/AAAAAAAAALs/6csU-mgbOVQ/s200/Gonzalo.bmp" border="0" /></a><strong>La voz de Gonzalo Rojas</strong></p><p><br />Premio Cervantes en 2003, Gonzalo Rojas ha mantenido una fuerte vinculación con la Residencia de Estudiantes desde que en 1990 visitó pot vez primera la institución.<br />En 1996 inauguró el proyecto "Poeta en Residencia" con la lectura que se reproduce en este volumen. En la misma, realiza un recorrido por el conjunto de su obra y explica su concepto de la poesía, haciendo especial hincapié en las circunstancias de su escritura y en los autores y obras que han dejado huella en sus poemas.<br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-3563361147803162211?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-36995087411060555612010-11-26T13:00:00.026+01:002010-11-26T14:19:52.968+01:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TO-wmjym4dI/AAAAAAAAAKA/o4JW5YumccE/s1600/CERVANTES-8188.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5543843842805391826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TO-wmjym4dI/AAAAAAAAAKA/o4JW5YumccE/s320/CERVANTES-8188.jpg" border="0" /></a><br /><br /><p><a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TO-rdrneisI/AAAAAAAAAJ4/DQjsz0dR2OA/s1600/CERVANTES-8188.jpg"></a><strong>Información sobre el servicio de préstamo</strong><br /><br /><strong>¿Cómo funciona el préstamo?<br /></strong>Podrán sacarse en préstamo libros, DVD y Vídeos, CD y casetes. Están excluidos del préstamo las revistas, diccionarios y obras de consulta. Para utilizar el servicio es necesario tener el carné de préstamo de la biblioteca.<br /><br /><strong>¿Cómo se obtiene el carné?<br /></strong>Entregando una fotocopia de un documento de identidad y previo pago de 10 € en concepto de tarifa anual (8 € tarifa reducida). Si la dirección que consta en el documento de identidad no coincide con la que tiene el usuario, será necesario entregar una copia del certificado de inscripción en la ciudad (Anmeldebescheinigung).<br /><br /><strong>¿Cuántos documentos se pueden llevar en préstamo y por cuánto tiempo?<br /></strong>Se pueden sacar en préstamo un máximo de 10 documentos simultáneamente: 5 libros (4 semanas) y/o 5 DVD, vídeos, CD, casetes. CD-ROM (1 semana) 5 documentos audiovisuales Español como lengua Extranjera (2 semanas).<br /><br /><strong>¿Cómo puedo consultar el fondo de la biblioteca?</strong> El catálogo (<a href="http://absysnet.cervantes.es/abnetopac02/abnetcl.exe?SUBC=FRAN" target="blank">Web-OPAC</a>) de la biblioteca puede consultarse a través de Internet. La biblioteca actualiza diariamente su colección.<br /><strong><br />¿Cuál es el horario de atención al público?</strong><br />De lunes a jueves 14.00 a 19.00 horas. Viernes 12.00 a 18.00 horas.<br /><br /><strong><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TO-xd0LKH7I/AAAAAAAAAKI/rdFBxuHScFY/s1600/Navidad.bmp"></a>Feliz Navidad<br /></strong>Informamos a nuestros usuarios de que la biblioteca permanecerá cerrada entre el 20 de diciembre de 2010 y el 2 de enero de 2011 (ambos inclusive) y aprovechamos la ocasión para desearles a todos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo </p><p><br />...........................</p><p><br /><strong>Informationen zue Ausleihe<br /><br />Wie funktioniert die Ausleihe?<br /></strong>Bücher, CDs, Videofilme, DVDs und Kassetten sind ausleihbar. Nachschlagewerke, Zeitungen und Zeitschriften befinden sich im Präsenzbestand der Bibliothek und sind von der Ausleihe ausgenommen. Für die Medienleihgabe ist ein Bibliotheksausweis erforderlich.<br /><strong><br />Wie erhalte ich einen Bibliotheksausweis?</strong><br />Der Bibliotheksausweis ist gegen Vorlage einer Kopie des Personalausweises oder des Reisepasses in der Bibliothek erhältlich. Sollte ihre Adresse nicht mit der auf dem Personalausweis übereinstimmen benötigen wir zusätzlich eine Kopie ihrer Anmeldebescheinigung. Die Jahresgebühr beträgt 10 € (ermäßigt: 8 €).<br /><br /><strong>Wie viele Medien kann ich ausleihen und für wie lange?</strong><br />Sie können bis zu 10 Medien gleichzeitig ausleihen, darunter maximal: 5 Bücher (4 Wochen) und/oder 5 DVDs, Videos, CDs oder Kassetten, CD-ROM (1 Woche) audiovisuelle Medien zum Spanischlernen (2 Wochen).<br /><br /><strong>Wie erhalte ich Einsicht in den Bestand der Bibliothek?<br /></strong>Der Medienbestand der Bibliothek ist im Internet über den <a href="http://absysnet.cervantes.es/abnetopac02/abnetcl.exe?SUBC=FRAN" target="blank">Web-OPAC</a> abrufbar.<br /><br /><strong>Der Web-OPAC wird täglich aktualisiert Wie sind die Öffnungszeiten der Bibliothek?<br /></strong>Von Montag bis Donnerstag 14.00 bis 19.00 Uhr Freitag 12.00 bis 18.00 Uhr.<br /></p><br /><p><strong>Frohe Weihnachten</strong></p><p>Vom 22.12.2010 bis einschließlich 02.01.2011 bleibt die Bibliothek wegen der Weihnachtsferien geschlossen.<br />Das Instituto Cervantes wünscht allen Benutzerinnen und Benutzern der Bibliothek frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr! </p><br /><br /><p><a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TO-rdrneisI/AAAAAAAAAJ4/DQjsz0dR2OA/s1600/CERVANTES-8188.jpg"></a></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-3699508741106055561?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-15201936112499028892010-06-14T12:19:00.004+02:002010-06-14T12:24:34.418+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TBYCzJh-GlI/AAAAAAAAAIg/a9ybb5ezI7o/s1600/el-gaucho-insufrible.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482572674125142610" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 200px; CURSOR: hand; HEIGHT: 319px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TBYCzJh-GlI/AAAAAAAAAIg/a9ybb5ezI7o/s320/el-gaucho-insufrible.jpg" border="0" /></a> <br /><div><span style="color:#cc0000;"><strong>CLUB DE LECTURA DE LA BIBLIOTECA ANTONIO GAMONEDA</strong> <br /> <br />La última sesión del Club de lectura estará dedicada al autor Chileno: Roberto Bolaño. <br />La sesión será el próximo día 17 de Junio a las 19:00. <br />En esta ocasión comentaremos su libro “El gaucho insufrible”, último libro de cuentos que preparó su autor antes de morir en 2003. <br /> <br /><strong>ROBERTO BOLAÑO</strong> <br />Roberto Bolaño Ávalos (Santiago de Chile, 28 de abril de 1953 - Barcelona, 15 de julio de 2003) fue un escritor y poeta chileno. Su obra, considerada como una de las fuerzas de influencia más notables para la nueva literatura hispanoamericana, refleja un sentido generacional y a menudo un gran amor por la poesía y por la literatura. En </span><a title="1999" href="http://es.wikipedia.org/wiki/1999"><span style="color:#cc0000;">1999</span></a><span style="color:#cc0000;"> fue galardonado con el Premio Rómulo Gallegos por su novela Los detectives salvajes, ganadora también del Premio Herralde de Novela en su edición de 1998. <br />(Roberto Bolaño [en línea]. Wikipedia, la enciclopedia libre, 20 mayo 2010. <</span><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Bola%C3%B1o"><span style="color:#cc0000;">http://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Bola%C3%B1o</span></a><span style="color:#cc0000;">> [Consulta: 10 junio 2010].) <br /> <br /> <br /><strong>EL GAUCHO INSUFRIBLE</strong> <br />Roberto Bolaño ha reunido en este libro cinco cuentos y dos conferencias. En Jim relata el encuentro con el americano más triste del mundo; con El gaucho insufrible seguimos a Pereda, un ejemplar abogado argentino que se reconvirtió en gaucho de las pampas; en El policía de las ratas, Pepe el Tira, detective, nos informa sobre la política siniestra de las alcantarillas; El viaje de Álvaro Rousselot nos desvela el inusual hado de un escritor argentino de los años cincuenta, inesperadamente filmado –o plagiado– por un cineasta francés. Dos cuentos católicos da cuenta del azaroso encuentro entre un adolescente y un asesino en serie, poseídos ambos por la religión. De las dos conferencias, Literatura + enfermedad = enfermedad nos sobrecoge con su humor y su inteligencia, y en Los mitos de Cthulhu ruedan unas cuantas cabezas de la escena literaria actual. <br />(Reseña tomada de: El gaucho insufrible, Ed. Anagrama. [en línea]. Angrama, 2006.: </span><a href="http://www.anagrama-ed.es/titulo/CM_469"><span style="color:#cc0000;">http://www.anagrama-ed.es/titulo/CM_469</span></a><span style="color:#cc0000;"> [Consulta: 10 junio 2010].) <br /> <br /> <br /> <br /> <br /></span> <br /><strong>LEKTÜRECLUB DER BIBLIOTHEK ANTONIO GAMONEDA</strong> <br /> <br />Die letzte Sitzung des Lektüreclubs ist dem chilenischen Autor Roberto Bolaño gewidmet. <br />Sie findet am nächsten Donnerstag, dem 17. Juni, um 19 Uhr statt. Wir beschäftigen uns mit Bolaños Buch „Der unerträgliche Gaucho“, welches die letzten Erzählungen des Autors enthält, die er vor seinem Tod im Jahr 2003 verfasste. <br /> <br /> <br /> <br /><strong>ROBERTO BOLAÑO</strong> <br />Roberto Bolaño Ávalos (28. April 1953, Santiago de Chile - 15 Juli 2003, Barcelona) war chilenischer Schriftsteller und Dichter. Sein Werk, das als einer der wichtigsten Einflüsse auf die neue hispanoamerikanische Literatur gilt, reflektiert ein generationsbedingtes Bewusstsein und oftmals eine große Liebe für die Poesie und die Literatur. 1999 wurde Bolaño mit dem Rómulo Gallegos-Preis für seinen Roman „Die wilden Detektive“ ausgezeichnet, der ebenfalls bereits 1998 den Herralde-Preis erhielt. <br />(Quelle: Wikipedia, la enciclopedia libre, 20. Mai 2010. <<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Bola%C3%B1o">http://es.wikipedia.org/wiki/Roberto_Bola%C3%B1o</a>>; Zugriff: 10. Juni 2010). <br /> <br /> <br /><strong>DER UNERTRÄGLICHE GAUCHO</strong> <br />Roberto Bolaño vereint in diesem Buch fünf Erzählungen und zwei Vorträge. In Jim erzählt er ein Zusammentreffen mit dem traurigsten Amerikaner der Welt; mit Der unerträgliche Gaucho folgen wir Pereda, einem mustergültigen Anwalt, der sich in einen Gaucho der Pampas zurückverwandelt; in Der Rattenpolizist gibt uns der Detektiv Pepe „el Tira“ Einblicke in die unheimliche Polizei der Abwasserkanäle; Die Reise von Alvaro Rousselot enthüllt uns das ungewöhnliche Schicksal eines argentinischen Schriftstellers der 50er Jahre, das unerwarteterweise von einem französischen Produzenten gefilmt – oder plagiiert – wird. Zwei katholische Erzählungen erzählt von einem zufälligen Zusammentreffen zwischen einem Jugendlichen und einem Serienmörder, beide von der Religion besessen. Von den beiden Vorträgen überwältigt uns Literatur + Krankheit = Krankheit mit seinem Humor und seiner Intelligenz, und in Die Mythen von Cthulhu rollen einige Köpfe der aktuellen literarischen Szene. <br />(Rezension aus El gaucho insufrible, Ed. Anagrama, 2006: <a href="http://www.anagrama-ed.es/titulo/CM_469">http://www.anagrama-ed.es/titulo/CM_469</a>¸ Zugriff: 10. Juni 2010) <br /> <br /></div> <br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-1520193611249902889?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-64690374866241279032010-06-08T15:31:00.002+02:002010-06-08T15:39:22.697+02:00<div align="justify"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TA5HEBUf8dI/AAAAAAAAAIY/hcK7a0NZCtg/s1600/BILD6911.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5480395930955936210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 240px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TA5HEBUf8dI/AAAAAAAAAIY/hcK7a0NZCtg/s320/BILD6911.JPG" border="0" /></a><br /><div align="center"><strong><span style="color:#cc0000;">Actividades de promoción a la lectura para niños - 12/06/2010</span></strong></div><br /><strong><span style="color:#cc0000;"></span></strong><br /><br /><span style="color:#cc0000;">Nuestro último Cuentacuentos de esta temporada será el día 12 de junio, a las 10:00 de la mañana.<br />La actividad está enmarcada dentro de la promoción y animación a la lectura con el fin de convertir a los niños de hoy en futuros lectores del mañana.<br />Esperamos que haya sido de vuestro agrado y os deseamos un Feliz Verano.</span><br /><span style="color:#cc0000;"></span><br /><span style="color:#cc0000;"><strong>Érase una vez…</strong></span><br /><span style="color:#cc0000;">La Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda” vuelve a abrir sus puertas a los niños el próximo sábado 12 de Junio con una sesión de cuentos.Damos la bienvenida a padres y niños que quieran conocer nuestra biblioteca y disfrutar de una mañana de cuentos.</span><br /><span style="color:#cc0000;"></span><br /><span style="color:#cc0000;">Actividad dirigida a niños de 3 a 6 años siempre acompañados por un adulto.</span><br /><span style="color:#cc0000;"></span><br /><span style="color:#cc0000;">Inscripción: 3 € por niño.</span><br /><span style="color:#cc0000;">Apúntate en </span><a href="mailto:bibfra@cervantes.es"><span style="color:#cc0000;">bibfra@cervantes.es</span></a><span style="color:#cc0000;"> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00 y Viernes de 12:00 a 18:00.</span><br /><span style="color:#cc0000;">Las inscripciones se realizarán por riguroso orden de llegada hasta alcanzar el máximo de 18 niños.</span><br /><span style="color:#cc0000;">Érase una vez … comenzará a las 10:00 y Colorín colorado acabará a las 11:00.</span><br /><br /><span style="color:#cc0000;"></span><br /><br /><div align="center"><strong>Aktivitäten zur Leseförderung mit Kindern - 12/06/2010</strong> </div><br /><br /><br /><div align="justify">Unser letztes „Geschichtenerzählen“ in diesem Semester findet am 12. Juni um 10 Uhr vormittags statt.<br />Die Aktivität findet im Rahmen der Leseförderung statt und möchte Kinder von Beginn an Spass an der Lektüre geben.<br />Wir hoffen, Ihr und Sie hattet Spaß an unseren Aktivitäten und wünschen Euch und Ihnen einen schönen Sommer!<br /><br /><strong>Es war einmal…</strong></div><div align="justify">Die Bibliothek “Antonio Gamoneda” des Instituto Cervantes Frankfurt wird seine Türen am Samstag, den 12. Juni wieder für die Kinder öffnen.Wir heißen alle Kinder mit ihren Eltern herzlich willkommen, die unsere Bibliothek kennenlernen möchten und einen Vormittag mit dem Zuhören von Geschichten verbringen möchten.</div><div align="justify"> </div><div align="justify">Die Veranstaltung ist an Kinder im Alter zwischen 3 und 6 Jahren gerichtet, immer in Begleitung eines Erwachsenen.</div><div align="justify"> </div><div align="justify">Eintritt: 3,- pro KindMelde dich unter <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> oder unter 069/7137497-22 an, von Montag bis Donnerstag von 14 bis 19 Uhr und Freitag 12 bis 18 Uhr.</div><div align="justify">Die Anmeldungen erfolgen nach der Reihenfolge ihres Eingangs, bis die maximale Teilnehmerzahl von 18 Kindern erreicht ist.</div><div align="justify">“Es war einmal…” beginnt um 10 Uhr und “Colorin colorado” endet um 11 Uhr. </div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-6469037486624127903?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-3322033151623194852010-06-01T16:01:00.003+02:002010-06-01T16:06:50.115+02:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TAUTzBmGdvI/AAAAAAAAAIQ/cFsgM6M5bOE/s1600/Lluvia+de+palabras+biblioteca.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5477806289088575218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 249px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/TAUTzBmGdvI/AAAAAAAAAIQ/cFsgM6M5bOE/s320/Lluvia+de+palabras+biblioteca.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#cc0000;"><strong>“El Día e” – El Día del Español el 19 de junio de 2010</strong><br /><br />Una actividad del Instituto Cervantes Frankfurt en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Santander<br /><br />El día 19 de junio de 2010 se celebra a nivel mundial en todos los Institutos Cervantes en 73 ciudades y 42 países El Día del Español. Te invitamos a vivir la fiesta del español y a participar en nuestras actividades multicolores.<br /><br />¡Te esperamos!</span></div><br /><p><span style="color:#cc0000;">Con motivo de la fiesta del Español, la Biblioteca Antonio Gamoneda permanecerá abierta esta fantástica mañana de sábado. Acércate a conocerla más a fondo y descubrir todos los recursos en Español que ponemos al alcance de tu mano.<br /><br />· 11:00 – 11:30 Bienvenida y „Lluvia de palabras“. En todos los Institutos Cervantes del mundo tendrá lugar al mismo tiempo un espectáculo colorido de palabras. ¡Déjate sorprender!<br />Seguro que esta lluvia de palabras te inspira tu „palabra favorita“ en español. Tienes toda la mañana hasta las 14 horas para participar con tu palabra favorita en el sorteo de viajes a Santander.<br /><br />· 11:30 – 13:00 „¿Cómo aprendemos una lengua extranjera?“ Mesa redonda en la que participan estudiantes, padres, profesores y el público en general. Juntos reflexionaremos sobre cómo se aprende una lengua extranjera. Moderadora: Olga Esteve, doctora en pedagogía y profesora en la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona en el departamento de traducción y filología.<br /><br />· 13:00 – 14:00 „Teatro participativo“ Luis Dorrego, director de teatro, autor y profesor de Universidad presentará actividades lúdicas, muy creativas en las que puede participar todo el mundo.<br /><br />· 14:00 – 14:30 La entrega de premios de los concursos „Relatos breves“ y „Creación de contenidos digitales“. Los premios consisten en 10 cursos de verano en la UIMP. A continuación se hará el sorteo de las “estancias UIMP” entre los participantes de „La palabra favorita“.<br /><br />La biblioteca abrirá sus puertas.<br /><br />Podrás tomar un café y el aperitivo. ¡No te lo pierdas!</span></p><br /><p><span style="color:#cc0000;"></span></p><br /><p><strong>“El Día e” – El Día del Español am 19. Juni 2010</strong><br /><br />Eine Kooperationsveranstaltung des Instituto Cervantes Frankfurt und der Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP), Santander<br /><br />Am 19. Juni 2010 wird weltweit in allen Cervantes-Instituten in 73 Städten und 42 Ländern der Tag der Spanischen Sprache begangen. Zu diesem Anlass laden wir recht herzlich alle Freunde des Spanischen, Interessierte sowie Dozenten und Sprachschüler dazu ein, an unserem bunten Veranstaltungsprogramm teilzunehmen und mit uns diesen besonderen Tag zu feiern!</p><br /><p>Zur Feier des “Día E”, des Tages des Spanischen, bleibt die Bibliothek Antonio Gamoneda den kompletten Samstagvormittag geöffnet. Lern` sie näher kennen und entdecke die Bücher, Zeitschriften, DVDs und vieles mehr, die wir dir hier zur Verfügung stellen!<br /><br />Wir erwarten Sie mit einem spannenden Programm:<br /><br />· 11.00 – 11.30 Uhr: Bienvenida und „Lluvia de palabras“ (Wort-Regen). Zeitgleich wird in allen Instituto Cervantes auf der ganzen Welt ein buntes Wortspektakel durchgeführt. Lassen Sie sich überraschen!<br />Vielleicht dient der Wortregen auch der Inspiration Ihr ganz spezielles „palabra favorita“ - Ihr spanisches Lieblingswort - zu finden. Den ganzen Vormittag haben Sie noch bis ca. 14 Uhr Zeit an unserem Gewinnspiel teilzunehmen, indem Sie Ihr Lieblingswort einreichen oder sogar vor der Kamera erklären, warum Ihnen gerade dieses Wort so gut gefällt.<br /><br />· 11.30 – 13.00 Uhr: „Wie lernen wir Fremdsprachen?“ Runder Tisch an dem Schüler und Eltern, Studenten sowie Lehrer darüber diskutieren, wie Fremdsprachen gelernt werden. Die Moderation übernimmt Olga Esteve, promovierte Pädagogin und Professorin der Abteilung Übersetzung und Sprachwissenschaften an der Universitat Pompeu Fabra in Barcelona.<br />· 13.00 – 14.00 Uhr: „Mitmachtheater“ unter der Leitung von Luis Dorrego, Theaterregisseur, Autor und Universitätsprofessor. Spielerisch werden die Teilnehmer in ein Theaterstück eingebunden und dürfen Ihrer Kreativität freien Lauf lassen!<br />· 14.00 – 14.30 Uhr: Es folgt als Höhepunkt des Tages: Die Preisverleihung vom Schreibwettbewerb der Kurzgeschichten und dem Lehrer-Wettbewerb zur Erstellung digitaler Medien. Als Gewinne winken zehn Sommerkurse an der rennomierten UIMP. Auch werden die eingereichten „palabras favoritas“ prämiert und können sich auf 10 Aufenthalte an der UIMP in Santander freuen.<br /><br />Natürlich stehen auch die Türen der Bibliothek für einen Besuch offen!<br /><br />Für Speis und Trank ist ebenfalls gesorgt, zudem warten noch zahlreiche Überraschungen, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!<br /><br /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-332203315162319485?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-57220200467393610512010-05-20T13:21:00.002+02:002010-05-20T13:25:03.942+02:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S_Ub-goHB7I/AAAAAAAAAII/5WnHf1_o51s/s1600/el-misterio-de-la-cripta-embrujada.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5473311682862712754" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 208px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S_Ub-goHB7I/AAAAAAAAAII/5WnHf1_o51s/s320/el-misterio-de-la-cripta-embrujada.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#ff0000;">CLUB DE LECTURA – Biblioteca Antonio Gamoneda<br /></span><br /><span style="color:#ff0000;">Las nuevas sesiones del club de Lectura para los meses de mayo y junio serán los días 6 y 20 de Mayo, 2 y 17 de junio.<br />Esta vez trataremos una novela negra: El misterio de la cripta embrujada de Eduardo Mendoza.<br />No se trata de una novela de detectives “típica”, es más bien una parodia con momentos completamente hilarantes en la que su protagonista es un detective encerrado en un manicomio, de nombre completamente desconocido.<br /><br />Resumen<br />El protagonista de la novela, encerrado en un sanatorio mental desde hace cinco años, recibe un curioso encargo: debe investigar la desaparición de una niña en el colegio de las madres lazaristas de San Gervasio. El peculiar detective, buen conocedor de los bajos fondos barceloneses y dotado de una gran capacidad de observación, se sumerge en un enrevesado caso que, como acabará descubriendo, tiene por protagonistas a algunos personajes de la burguesía barcelonesa más respetada.</span></div><span style="color:#ff0000;"><br /><div><br />Resumen tomado de Planetalector.com : </span></div><a href="http://www.planetalector.com/libro/49/el-misterio-de-la-cripta-embrujada/"><span style="color:#ff0000;">http://www.planetalector.com/libro/49/el-misterio-de-la-cripta-embrujada/</span></a><span style="color:#ff0000;"> </span><br /><div><span style="color:#ff0000;"><br />¡¡Feliz lectura!!</span></div><br /><div></div><br /><div></div><br /><div><strong>LEKTÜRECLUB - Bibliothek Antonio Gamoneda</strong> </div><br /><div></div><br /><div>Die nächsten Sitzungen des Lektüreclubs in den Monaten Mai und Juni werden der 6. und der 20. Mai sowie der 2. und der 17. Juni sein.<br />Dieses Mal beschäftigen wir uns mit einem Krimi: Das Geheimnis der verhexten Krypta von Eduardo Mendoza. Der Roman ist keine typische „Detektivgeschichte“, er ist vielmehr eine Parodie mit komischen Momenten, in der der Protagonist - ein Detektiv – in ein Narrenhaus mit vollkommen unbekanntem Namen eingeschlossen ist…<br /><br />Zusammenfassung<br />Der Protagonist der Erzählung, seit fünf Jahren in einer Psychiatrie eingesperrt, bekommt einen kuriosen Auftrag: Er soll das Verschwinden eines Mädchens aus der Konfessionsschule San Gervasio der Madres Lazaristas untersuchen. Der etwas eigentümliche Detektiv, ein guter Kenner der barcelonesischen Unterwelt und mit einer exzellenten Beobachtungsgabe ausgestattet, vertieft sich in den verworrenen Fall, in dem – wie sich nach und nach herausstellt – einige hochrespektable Persönlichkeiten der barcelonesischen Bourgeoisie die Hauptrolle spielen.</div><br /><div><br />Zusammenfassung unter Planetalector.com : <a href="http://www.planetalector.com/libro/49/el-misterio-de-la-cripta-embrujada/">http://www.planetalector.com/libro/49/el-misterio-de-la-cripta-embrujada/</a> </div><br /><div><br />Viel Spaß bei der Lektüre!</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-5722020046739361051?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-85169732656766095272010-04-30T13:32:00.002+02:002010-04-30T13:37:07.111+02:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S9rAruV_IqI/AAAAAAAAAIA/e65ZjO019LE/s1600/Aute.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5465892955174675106" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S9rAruV_IqI/AAAAAAAAAIA/e65ZjO019LE/s320/Aute.jpg" border="0" /></a><br /><div>4. Mai 2010 <span style="color:#cc0000;">4 de mayo</span> <span style="color:#cc0000;">2010</span></div><div>19.00 Uhr <span style="color:#cc0000;">19:00hrs.</span><br />Bibliothek Instituto Cervantes <span style="color:#cc0000;">Biblioteca del Instituto Cervantes</span> </div><br /><div></div><br /><div>Literatur hautnah - Eduardo Aute<br />Gesprächsreihe in der Bibliothek Antonio Gamoneda<br /><span style="color:#cc0000;">Literatura en vivo – Eduardo Aute<br />Ciclo de conversaciones en la Biblioteca Antonio Gamoneda</span><br /><br />Erster Gast unserer Bibliotheksgesprächsreihe “Literatur hautnah” ist der spanische Dichter und Liedermacher Luis Eduardo Aute, der im franquistischen Spanien der 60er und 70er Jahre Mitglied der Liedermacherbewegung „Nueva canción“ war. Seine satirischen und sozialkritischen Texte prägten während der Transition das kollektive Gedächtnis einer ganzen Generation. Über diese wechselvolle Zeit spricht Luis Eduardo Aute mit dem Gründer und Präsidenten des spanischen PEN-Clubs Basilio Rodríguez Cañada. </div><br /><div></div><br /><div><span style="color:#cc0000;">El primer invitado del ciclo de conversaciones de la biblioteca “Literatura en vivo” es el poeta y cantautor Luis Eduardo Aute. El artista fue, durante el Franquismo de los años 60 y 70, miembro del movimiento de cantautores “Nueva canción”. Sus textos satíricos y socio-críticos marcaron durante la Transición la memoria colectiva de una generación entera. Sobre su obra y este tiempo de grandes cambios conversa Luis Eduardo Aute con el fundador y presidente del PEN-Club de España Basilio Rodríguez Cañada.<br /></span><br />Die Veranstaltung findet auf Spanisch statt.<br /><br />Eintritt: frei<br /><br /><span style="color:#cc0000;">El evento tendrá lugar en español.<br /><br />Entrada gratuita</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-8516973265676609527?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-76660172568650644252010-04-19T16:10:00.004+02:002010-04-19T16:19:54.884+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S8xmYwXVhSI/AAAAAAAAAH4/XTbRM27Dv98/s1600/_IGP2699.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5461853023579243810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S8xmYwXVhSI/AAAAAAAAAH4/XTbRM27Dv98/s320/_IGP2699.JPG" border="0" /></a><br /><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S8xlrYPnNTI/AAAAAAAAAHw/tRkh_ESfxbo/s1600/_IGP2699.JPG"></a><br /><br /><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S8xkgUeu_EI/AAAAAAAAAHo/gnGNNySH1t8/s1600/Ilustraci%C3%B3n+Jaime+Castro+definitiva.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5461850954509777986" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 313px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S8xkgUeu_EI/AAAAAAAAAHo/gnGNNySH1t8/s320/Ilustraci%C3%B3n+Jaime+Castro+definitiva.JPG" border="0" /></a><span style="color:#cc0000;">Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor en la Biblioteca Antonio Gamoneda<br /><br /><br />DÍA MUNDIAL DEL LIBRO<br />El 15 de noviembre de 1995, la Conferencia General de la Unesco, instituyó como “Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor” el 23 de abril. Desde 1996 cada año se celebra este evento en todo el mundo literario, cultural y en las instituciones educativas. Al mismo tiempo, el 23 de abril de 1616, murieron William Shakespeare, el Inca Garcilaso de la Vega y Miguel de Cervantes, por lo que también es la fecha de adjudicación del premio más importante en la literatura española: “el Premio Cervantes”.<br /><br />PUERTAS ABIERTAS EN LA BIBLIOTECA<br />La biblioteca Antonio Gamoneda abre sus puertas en este día tan especial para todos nosotros. Los visitantes serán obsequiados con una rosa, tradición que se lleva a cabo en el Día del Libro en Cataluña. (En colaboración con Turisme de Catalunya Frankfurt). También podrán participar en la actividad de libros cruzados del Instituto Cervantes y aprenderán el español necesario para manejarse en una biblioteca.<br />A las 11:50 podrán ver la retransmisión del Premio Cervantes desde nuestro vestíbulo.<br /></span><br /><br /><div><span style="color:#cc0000;">LIBROS CRUZADOS<br />Los amigos del Instituto Cervantes podrán “donar” de su biblioteca sus propios libros (una novela ya leída, un libro repetido etc.) y llevarse aquellos libros, CDs o DVDs que a su vez hayan depositado otras personas.<br />Lugar: Vestíbulo del Instituto Cervantes Comienzo: a partir del 19 de abril en adelante<br /><br />Reglas de juego:<br />Máximo de libros, CDs o DVDs que se pueden traer por persona: 5<br />Máximo de libros, CDs o DVDs que se pueden llevar: 5</span><br /><br />***</div><br /><br /><div></div><br /><br /><div><strong>Welttag des Buches und der Autorenrechte in der Bibliothek Antonio Gamoneda</strong><br /><br />Welttag des Buches<br />Am 15. November 1995 rief die Generalkonferenz der UNESCO den 23. April zum Welttag des Buches und des Urheberrechts aus. Seit 1996 wird dieses Fest jedes Jahr gefeiert. Der 23. April ist auch der Todestag von Miguel de Cervantes Saavedra, William Shakespeare und der Inca Garcilaso de la Vega.<br /><br /><br />Tag der offenen Tür in der Bibliothek<br />Die Bibliothek Antonio Gamoneda öffnet an diesem speziellen Tag für alle die Türen. Die Besucher werden mit einer Rose beschenkt - ein Brauch der in Katalonien mit dem Día del libro begangen wird. (Mit freundlicher Unterstützung von Katalonien Tourismus Frankfurt). Es besteht auch die Möglichkeit, am BookCrossing im Instituto Cervantes teilzunehmen.<br />Um 11:50 Uhr erfolgt die Übertragung des Literaturpreises „Premio Cervantes“ im Foyer des Instituto Cervantes.<br /><br /><br />BookCrossing<br />Freunde des Instituto Cervantes können eigene Bücher (bereits gelesene Bücher, Zweitexemplare, etc.) gegen Bücher, CDs, DVDs aus dem Fundus des BookCrossing eintauschen.<br /><br />Ort: Foyer des Instituto Cervantes<br />Beginn: Ab dem 19. April 2010<br /><br />Spielregeln:<br />- Maximale Anzahl der Bücher, CDs oder DVDs, die pro Person mitgebracht werden können: 5 Exemplare<br />- Maximale Anzahl der Bücher, CDs oder DVDs die im Tausch mitgenommen werden können: 5 Exemplare<br /><br /></div><a href="http://www.katalonien-tourismus.de/index.php"></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-7666017256865064425?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-8087402116634844602010-04-06T16:56:00.007+02:002010-04-09T20:54:51.391+02:00<div align="justify"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S7tN08D0t0I/AAAAAAAAAHg/tIDPjnqv-ns/s1600/mujeresojos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5457040945360189250" style="float: left; margin: 0px 10px 10px 0px; width: 201px; height: 320px;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S7tN08D0t0I/AAAAAAAAAHg/tIDPjnqv-ns/s320/mujeresojos.jpg" border="0" /></a><br /></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);" align="justify"><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-family:trebuchet ms;" ><strong>LEKTÜRECLUB - Bibliothek Antonio Gamoneda</strong></span></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);" align="justify"><br /></div><div style="color: rgb(0, 0, 0);" align="justify"><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:trebuchet ms;" ><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die Bibliothek Antonio Gamoneda des Instituto Cervantes in Frankfurt organisiert einen Lektüreclub.<br />Die Versammlungen finden in zweiwöchigem Abstand, jeden zweiten und vierten Donnerstag im Monat von 19 bis 20 Uhr statt.<br /><br />Erste Sitzung: 8. April<br />“Weibliche Literatur. Die Stimme Mexikos”<br />Titel: </span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><em style="color: rgb(0, 0, 0);">Mujeres de ojos grandes (“Frauen mit großen Augen”)<br /></em><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Autorin: Angeles Mastretta</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Als die Tochter von Angeles Mastretta vor vielen Jahren in eine Art Koma fällt, beginnt die verzweifelte Mutter, ihr Geschichten zu erzählen – jedesmal, wenn die Ärzte ihr gestatten, einen kurzen Moment auf der Intensivstation zu verbringen. Die Erzählungen sollen die Tochter überzeugen, dass es die Mühe wert sei, nicht zu sterben. Es sind Geschichten über ihre Vorfahren, über andere Frauen aus der Familie, die ihr vorausgegangen sind und die “furchtlos und fantasievoll das Leben säten, welches sie verlängern wollten”. So entstand das wunderbare Buch “Frauen mit großen Augen”.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Angeles Mastretta ist Mexikanerin und wurde 1949 in Puebla geboren. Sie hat zahlreiche Werke verfasst, u.a. “Entreiβ mir das Leben”, “Frauen mit groβen Augen”, “Liebeskummer”. In allen gibt es eine Konstante: Sie zeigen Frauen als Bewahrerinnen einer weiblichen Weisheit lange vor jeder emanzipatorischen Revolution.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Anmeldung: Gratis</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Melde dich an per mail über </span></span></span><a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="mailto:bibfra@cervantes.es"><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-family:trebuchet ms;" >bibfra@cervantes.es</span></a><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:trebuchet ms;font-size:100%;" > oder telefonisch unter 069/7137497-22, von Montag bis Donnerstag zwischen 14 und 19 Uhr und Freitag zwischen 12 und 18 Uhr.<br />Die Anmeldungen erfolgen in der Reihenfolge ihres Eingangs. Insgesamt sind 15 Plätze vorhanden.</span><br /><br /></span></div><div align="justify"><br /></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><strong><span style="font-size:130%;">Primer Club de lectura de la biblioteca Antonio Gamoneda</span> </strong></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><br /></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><br />La Biblioteca “Antonio Gamoneda” del Instituto Cervantes de Frankfurt organiza un club de lectura.<br />Las reuniones se celebrarán quincenalmente, los jueves de la segunda y cuarta semana del mes, de 19:00 a 20:00.<br /></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><br /></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><br /><strong>Primera sesión 8 de Abril<br /></strong>Literatura de Mujeres. La voz de Méjico<br />Título: <em>Mujeres de ojos grandes<br /></em>Autora: Ángeles Masteretta.<br /><br />Cuando la hija de Angeles Mastretta, hace muchos años, cayó en una especie de coma, desesperada y como una forma de convencerla de que valía la pena no morirse, se permitió cada minuto que le permitían acompañarla en la sala de terapia intensiva a narrarle las historias de sus antepasadas, de las mujeres de su familia que la antecedieron y que “sembraron con intrepidez y fantasías la vida que le tocaba prolongar”, así nació su maravilloso libro “Mujeres de Ojos Grandes”. Mexicana, nacida en la ciudad de Puebla en 1949. Tiene varias obras, entre otras: Arráncame la Vida, Mujeres de Ojos grandes, Mal de Amores. Y tiene una constante en todas ellas, la cual es que, muestra a las mujeres depositarias de una sabiduría femenina anterior a toda revolución emancipadora.</div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><br /></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"></div><div style="color: rgb(204, 0, 0);" align="justify"><br /></div><div align="justify"><br /><strong style="color: rgb(204, 0, 0);">Inscripción: Gratuita.<br />Apúntate en </strong><a style="color: rgb(204, 0, 0);" href="mailto:bibfra@cervantes.es"><strong>bibfra@cervantes.es</strong></a><strong style="color: rgb(204, 0, 0);"> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00 y Viernes de 12:00 a 18:00.<br />Las inscripciones se realizarán por riguroso orden de llegada hasta alcanzar el máximo de 15 personas.<br /></strong><br /><br /><strong style="color: rgb(204, 0, 0);">¿Qué es un club de lectura?<br /></strong><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Un club de lectura es un grupo de personas que leen al mismo tiempo un libro. Cada uno de nosotros lo leerá en su casa y al cabo de dos semanas nos reuniremos en la biblioteca para compartir nuestra experiencia e impresiones. Los clubes permiten combinar la lectura personal e íntima con la posibilidad de compartir la experiencia con otras personas.</span><br /><br /><strong style="color: rgb(204, 0, 0);">Es importante que sepas que:<br /></strong><span style="color: rgb(204, 0, 0);">· no se lee en alto en las sesiones (a no ser que tú quieras, ¡claro!)</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">· no hay que intervenir forzosamente en los debates</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">· no hay que pagar nada para pertenecer al club</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">· sí se lee en casa, de una forma personal</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">· Se pueden organizar actividades paralelas y complementarias a las lecturas, como charlas o proyecciones cinematográficas relacionadas con lo que se está leyendo y debatiendo.</span><br /><br /><br /><strong style="color: rgb(204, 0, 0);">¿De qué se habla en el Club de lectura?</strong><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">En las reuniones se debate libremente sobre cualquier aspecto de lo que se ha leído: el estilo literario, la acción misma, los personajes, los diálogos… y es bastante frecuente derivar desde el libro a las experiencias personales de los participantes en el club.</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">En la reunión se acuerda la cantidad a leer en los días posteriores, y es ese trozo solamente el que se comenta en la siguiente reunión. Naturalmente cualquiera tiene el derecho a sobrepasar ese límite, pero no puede desvelar a sus compañeros lo que sucede después del punto marcado.</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Quién puede participarCualquier que lo desee, hasta un máximo de 15 participantes.Cómo puedo participarLas personas que muestren interés por participar en el club de lectura se podrán apuntar en </span><a style="color: rgb(204, 0, 0);" href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a><span style="color: rgb(204, 0, 0);"> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00 y Viernes de 12:00 a 18:00 facilitando los siguientes datos: nombre, dirección, teléfono, correo electrónico.</span><br /><br /><strong style="color: rgb(204, 0, 0);">¿Cuándo se celebran las reuniones?</strong><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Las reuniones se celebrarán quincenalmente, los jueves de la segunda y cuarta semana del mes, de 19:00 a 20:00.</span><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">En cualquier caso, desde la biblioteca se informará a todos los participantes con la debida antelación. Las reuniones se hacen en la Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda”.</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-808740211663484460?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-24030288274785073612010-03-25T14:13:00.005+01:002010-04-09T20:56:47.395+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S6trWMW1FsI/AAAAAAAAAHY/XSOqWg5szCg/s1600/P1020123.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5452569802880390850" style="display: block; margin: 0px auto 10px; width: 320px; height: 240px; text-align: center;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/S6trWMW1FsI/AAAAAAAAAHY/XSOqWg5szCg/s320/P1020123.JPG" border="0" /></a><br /><div><span style="color: rgb(204, 0, 0);"><strong style="color: rgb(0, 0, 0);">Aktivitäten zur Leseförderung mit Kindern - 6/04/2010</strong><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Am 6. März haben wir mit einer neuen Veranstaltungsreihe für die Kleinsten begonnen: Geschichten erzählen.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die Aktivität findet im Rahmen der Leseförderung statt und möchte Kinder von Beginn an Spass an der Lektüre geben.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die Kleinen genossen einen Vormittag mit vielen Geschichten und liessen sich von den drei Schweinchen und dem Wolf begeistern. Aufgrund dieses Erfolges werden wir die Veranstaltung am Samstag, den 9. April wiederholen.</span><br /><br /><strong style="color: rgb(0, 0, 0);">Es war einmal…</strong><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die Bibliothek “Antonio Gamoneda” des Instituto Cervantes Frankfurt wird seine Türen am Samstag, den 9. April wieder für die Kinder öffnen.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Wir heissen alle Kinder mit ihren Eltern herzlich willkommen, die unsere Bibliothek kennenlernen möchten und einen Vormittag mit dem Zuhören von Geschichten verbringen möchten.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die Veranstaltung ist an Kinder im Alter zwischen 4 und 6 Jahren gerichtet, immer in Begleitung eines Erwachsenen.</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Eintritt: 3,- pro Kind</span><br /><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Melde dich unter </span></span><a style="color: rgb(0, 0, 0);" href="mailto:bibfra@cervantes.es"><span style="color: rgb(204, 0, 0);">bibfra@cervantes.es</span></a><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> oder unter 069/7137497-22 an, von Montag bis Donnerstag von 14 bis 19 Uhr und Freitag 12 bis 18 Uhr.<br />Die Anmeldungen erfolgen nach der Reihenfolge ihres Eingangs, bis die maximale Teilnehmerzahl von 18 Kindern erreicht ist.<br />“Es war einmal…” beginnt um 10 Uhr und “Colorin colorado” endet um 11 Uhr.</span></div><br /><div style="color: rgb(204, 0, 0);"><span style="color: rgb(204, 0, 0);"></span></div><br /><div style="color: rgb(204, 0, 0);"><span style="color: rgb(204, 0, 0);"></span></div><br /><div style="color: rgb(204, 0, 0);"><span style="color: rgb(204, 0, 0);"></span></div><br /><div style="color: rgb(204, 0, 0);"><strong>Actividades de promoción a la lectura para niños - 06/04/2010</strong></div><br /><div style="color: rgb(204, 0, 0);"><strong><br /></strong>El pasado 6 de marzo iniciamos una nueva actividad para los más pequeños: Cuentacuentos.<br />La actividad está enmarcada dentro de la promoción y animación a la lectura con el fin de convertir a los niños de hoy en futuros lectores del mañana.<br />Los chicos disfrutaron de una mañana de cuentos y quedaron encantados con los tres cerditos y el lobo, de tal forma que repetiremos actividad el próximo sábado 9 de abril.<br /><br /><strong>Érase una vez…</strong><br />La Biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt “Antonio Gamoneda” vuelve a abrir sus puertas a los niños el próximo sábado 9 de abril con una sesión de cuentos.<br />Damos la bienvenida a padres y niños que quieran conocer nuestra biblioteca y disfrutar de una mañana de cuentos.<br /><br />Actividad dirigida a niños de 4 a 6 años siempre acompañados por un adulto.<br />Inscripción: 3 € por niño.<br />Apúntate en <a href="mailto:bibfra@cervantes.es">bibfra@cervantes.es</a> o en el 069-7137497-22 de Lunes a Jueves de 14:00 a 19:00 y Viernes de 12:00 a 18:00.<br />Las inscripciones se realizarán por riguroso orden de llegada hasta alcanzar el máximo de 18 niños.<br />Érase una vez … comenzará a las 10:00 y Colorín colorado acabará a las 11:00.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2403028827478507361?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-42670646354487094182009-09-28T11:13:00.031+02:002009-11-26T19:57:02.284+01:00<p>Die Bibliothek des Instituto Cervantes Frankfurt, die den Namen des spanischen Dichters und Kunstkritikers Antonio Gamoneda trägt, wird am 6. Oktober 2009 in Anwesenheit des Poeten feierlich eingeweiht. </p><p align="left">Zum Zeitpunkt der feierlichen Einweihung beträgt der Bibliotheksbestand circa 6400 Medieneinheiten, mit sowohl klassischen als auch zeitgenössischen spansichen und lateinamerikanischen Werken. Nicht zu vergessen sind die rund 250 Kinderbücher und eine bedeutende Auswahl spanischer und lateinamerikanischer DVDs (circa 450 Titel) sowie eine nicht minder interessante Musiksammlung, die mit 300 Titeln alle Tendenzen und Stile umfasst.<br />Schließlich stehen den Besuchern auch spanische Zeitschriften und Tageszeitungen zur Verfügung.<br /><br />Die Bibliothek Antonio Gamoneda deckt die Themen Philosophie, Politik, Wirtschaftswissenschaften, Kunst, Geschichte und Geographie ab. Zum Bestand zählen desweiteren katalanische, baskische und gallizische Medien. Ein spezieller Bereich ist Unterrichtsmaterialien zu Spanisch als Fremdsprache gewidmet.<br /><br />Unsere Bibliothek kann mit der Unterstützung aller anderen Bibliotheken des Instituto Cervantes zählen. Das Bibliotheksnetzwerk erstreckt sich mittlerweile weltweit über 30 Länder. Die Enzyklopädien, elektronischen Wörterbücher, Zeitungen, Zeitschriften und bibliographische Daten aus diesem gemeinsamen Bestand stehen jedem Bibliotheksbesucher zur Verfügung.<br /><br />Durch die Fernleihe haben die Bibliotheksnutzer nicht nur die Möglichkeit, Medien von anderen Niederlassungen des Instituto Cervantes auszuleihen. Sie können jedes verfügbare Buch, bzw. jeden wissenschaftlichen Artikel aus einer spanischen Bibliothek weltweit bestellen.<br /></p><p align="center"><br />■ ■ ■ </p><p align="center"></p><p align="left"><span style="color:#990000;">La biblioteca del Instituto Cervantes de Fráncfort se inaugura oficialmente el 6 de octubre de 2009. Para esta ocasión contamos con la presencia del poeta Antonio Gamoneda, Premio Cervantes 2006, quien da su nombre a la misma.<br /><br /></span></p><p></p><p><span style="color:#990000;">La biblioteca se inaugura con unos fondos estimados en 6.400 volúmenes que incluyen una importante colección de literatura clásica y actual de España y de América Latina, sin olvidar unos 250 títulos de literatura infantil y una magnífica selección de cine español e hispanoamericano en dvd (unos 450 títulos), y una no menos interesante muestra de su música, en la que se ven representadas todas las tendencias y estilos a lo largo de unos 300 títulos, sin olvidar que también pone a disposición del público prensa diaria española y revistas.<br /><br />La Biblioteca Antonio Gamoneda contiene además secciones de filosofía, política, economía, arte, historia y geografía, una selección de fondos en catalán, gallego y vasco, así como una importante sección de lingüística y de enseñanza de español como lengua extranjera que sirve de apoyo a todos los profesores de la comunidad alemana que desarrollan su tarea en esta área.<br /><br />Para cumplir sus objetivos, la Biblioteca Antonio Gamoneda cuenta con el apoyo de la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, presente ya en más de 30 países, con la que comparte fondos y bases de datos a través Internet. Las enciclopedias, diccionarios electrónicos, periódicos y revistas, y bases de datos bibliográficas y de legislación que conforman este fondo común, están a disposición de cualquier usuario.<br /><br />Asimismo, la Biblioteca Antonio Gamoneda pone a la disposición del usuario un servicio de préstamo interbibliotecario, mediante el cual es posible obtener cualquier libro o artículo científico disponible no solo en la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, sino en cualquier biblioteca española. </span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-4267064635448709418?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-17844320640948001872009-04-02T14:56:00.037+02:002009-09-28T11:31:26.870+02:00<img style="MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; FLOAT: left; HEIGHT: 214px" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5320096045438283362" border="0" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SdTHKo9PLmI/AAAAAAAAAGg/bs2mtieganI/s320/IMG_6583.JPG" />Am 23. April füllen sich die Straßen von Barcelona und ganz Katalonien mit Büchern und Rosen. Diese Tradition findet ihren Ursprung im Mittelalter, mit der Verehrung des Patrons „Sant Jordi“ und der Gewohnheit, eine Rose zu verschenken. Der Tag des Buches fand auf Anregung der amtlichen Kammer des Buches von Barcelona zum ersten Mal am 7. Oktober 1926 in Spanien statt. Später wurde das Fest auf den 23. April verlegt, dem Todestag der Schriftsteller Miguel de Cervantes und William Shakespeare. Im Jahre 1995 erklärte die UNESCO den 23. April zum <a href="http://www.unesco.de/welttag-buch.html?&amp;L=0" target="blank">Welttag des Buches und der Urheberrechte</a>. <div><p>Das Instituto Cervantes Frankfurt bietet an diesem Tag eine Reihe von <a href="http://www.frankfurt.cervantes.es/de/lehrerfortbildung_spanisch/lehrerfortbildung.shtm" target="blank">Aktivitäten </a><span style="COLOR: rgb(0,0,0)">besonders</span> auch für Kinder an, die sie auf unterhaltsame und spielerische Weise an das traditionelle Fest heranführen sollen. </p><p>Die Bibliothek hat von 12:00 – 19:00 ihre Türen für Sie geöffnet. Ganz nach katalanischer Tradition des Sant Jordi schenken wir allen Besuchern der Bibliothek eine Rose.<br /></p><p align="center">■ ■ ■ </p><p><span style="COLOR: rgb(204,0,0)"></span></p><p style="COLOR: rgb(153,0,0)"><span style="COLOR: rgb(204,0,0)"><span style="COLOR: rgb(153,0,0)">El 23 de abril, las calles de Barcelona y de toda Catalunya se llenan de libros y de rosas en una jornada especial. El origen de esta tradición tan arraigada desde épocas medievales lo encontramos en la veneración de Sant Jordi como patrón y la costumbre tradicional de regalar una rosa. El Día del Libro se celebró en España por primera vez el 7 de octubre de 1926 a propuesta de la Cámara Oficial del Libro de Barcelona. La jornada se trasladó al 23 de abril, fecha conmemorativa del fallecimiento de Miguel de Cervantes y William Shakespeare. En 1995 la UNESCO la declaró</span> <a href="http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=5125&amp;URL_DO=DO_TOPIC&amp;URL_SECTION=201.html" target="blank">Día Mundial del Libro y los Derechos de Autor</a>. </span></p><p style="COLOR: rgb(153,0,0)"><span style="COLOR: rgb(153,0,0)">El Instituto Cervantes de Frankfurt quiere celebrar este día con una seri</span><span style="COLOR: rgb(204,0,0)"><span style="COLOR: rgb(153,0,0)">e de</span> <a href="http://www.frankfurt.cervantes.es/es/profesores_espanol/curso_para_profesores.shtm" target="blank">actividades </a></span><span style="COLOR: rgb(153,0,0)">también para niños en las que se les explicará, de una manera amena y divertida, en qué consiste esta celebración tradicional. </span></p><p style="COLOR: rgb(153,0,0)"><span style="COLOR: rgb(153,0,0)">La biblioteca abrirá sus puertas de 12:00 – 19:00h. Siguiendo la tradición catalana de Sant Jordi, le regalaremos una rosa a cada visitante de la biblioteca.</span> </p></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-1784432064094800187?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-7529029223197745122009-01-18T19:34:00.065+01:002009-07-22T23:09:04.416+02:00<div align="left"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SXSFKK969SI/AAAAAAAAAGI/-Ymlw6o5OZs/s1600-h/vespra.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5293001871856432418" style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left; width: 200px; height: 200px;" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SXSFKK969SI/AAAAAAAAAGI/-Ymlw6o5OZs/s200/vespra.jpg" border="0" /></a> Wir beginnen das neue Jahr mit einer ganz besonderen Veranstaltung: das Instituto Cervantes lädt Sie nächsten Mittwoch, 21. Januar, zu einem Künstlergespräch mit Jordi Savall ein. Die Moderation übernimmt Claus Spahn, Musikredakteur der Zeit.<br /><br /><a style="color: rgb(102, 102, 102);" href="http://www.alia-vox.com/index.php?get_lang=es" target="blank">Jordi Savall</a> (Igualada, Barcelona, 1941) wird weltweit sowohl als einer der wichtigsten Gambisten (viola da gamba) als auch als Maestro der Alten Musik angesehen. Seine Arbeit ist erstaunlich vielfältig: Savall war bereits als Konzertspieler, Direktor, Musikwissenschaftler, Pedagoge und Begründer renomierter Musikensembles tätig (<em>Hespèrion, La Capella Reial de Catalunya</em> und <em>Le Concert des Nations</em>).<br /><br />Mit seiner Arbeit hat er einen entscheidenden Beitrag zur Bekanntmachung der Alten Spanischen Musik geleistet und dazu beigetragen, bereits in Vergessenheit geratene Musikstücke wiederzubeleben.<br /><br />„Heute bin ich davon überzeugt, dass Spaniens Musikerbe eines der weltweit wichtigsten ist, sowohl in Bezug auf Quantität als auf Qualität. In der Bekanntmachung, Rückgewinnung und Verbreitung dieses Erbes bleibt uns jedoch noch viel nachzuholen.“<br /></div><br /><div align="center"><br />■ ■ ■</div><br /><br /><div align="left"><span style="color: rgb(153, 0, 0);">Iniciamos el año nuevo con un acto verdaderamente interesante: el Instituto Cervantes le invita a asistir a la charla entre Jordi Savall y Claus Spahn, redactor de la sección de música del die Zeit que tendrá lugar el miércoles, 21 de enero, en el salón de actos.<br /><br />Jordi Savall (Igualada, Barcelona, 1941) se considera actualmente uno de los más importantes intérpretes de viola de gamba del mundo, así como una de las personalidades más destacadas en el ámbito de la música antigua. Su trabajo es extraordinariamente rico: concertista, director, musicólogo, pedagogo y fundador de conjuntos musicales de gran prestigio (Hespèrion, La Capella Reial de Catalunya y Le Concert des Nations).<br /><br />La labor llevada a cabo por Savall ha sido esencial para dar a conocer la música antigua española y recuperar piezas musicales olvidadas. "Hoy podría decir de una forma contundente que España tiene uno de los patrimonios musicales más importantes del mundo, tanto por su cantidad como por su calidad, pero estamos muy retrasados en su conocimiento, recuperación y, sobre todo, en su difusión".<br /></span><br /><strong>Jordi Savall en la biblioteca - Jordi Savall in der Bibliothek</strong><br /></div><br /><br /><img src="http://www.alia-vox.com/img/_cd/AV9801.jpg" width="125" align="left" border="0" height="111" /><br />Cabanilles, Joan<br />Batalles, tientos &amp; pasacalles<br />Alia Vox, 1998<br />Hespèrion XX<br /><br /><br /><img src="http://www.diverdi.com/files/ag/13425/es9942_b.jpg" width="125" align="left" border="0" height="111" /><br />El Canto de la Sibila II<br />Naïve, 2000<br />Capella Reial de Catalunya<br /><br /><br /><br /><img src="http://www.alia-vox.com/img/_cd/AVSA9843A+B.jpg" width="125" align="left" border="0" /><br />Don Quijote de la Mancha: romances y músicas<br />/ Miguel de Cervantes<br />Selección de textos y versiones musicales Jordi Savall<br />Alia Vox, p. 2005<br /><a href="http://www.opusmusica.com/005/quijotes.html" target="blank">http://www.opusmusica.com/005/quijotes.html</a><br /><br /><br /><br /><br /><img src="http://www.alia-vox.com/img/_cd/AVSA9847.jpg" width="125" align="left" border="0" height="111" /><br />Lux Feminae: 900-1600<br />Alia Vox, 2006<br />Intérprete: Montserrat Figueras<br /><br /><br /><br /><img src="http://www.alia-vox.com/img/_cd/AV9836.jpg" width="125" align="left" border="0" height="111" /><br />Homenatge al Misteri de'Elx: La Vespra<br />Alia Vox, 2004<br /><a href="http://www.elmundo.es/papel/2004/04/30/cultura/1630114.html" target="blank">http://www.elmundo.es/papel/2004/04/30/cultura/1630114.html</a><br /><br /><br /><br /><img src="http://www.alia-vox.com/img/_cd/AVSA9863.jpg" width="125" align="left" border="0" height="111" /><br />Jerusalén: la ciudad de las dos paces<br />Alia Vox, 2008<br />Hespérion XXI<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-752902922319774512?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-27262400969334861552008-12-09T17:24:00.016+01:002009-07-23T00:07:43.280+02:00<p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SUZazZG2N-I/AAAAAAAAAFI/fSYJgtuT6f4/s1600-h/clip_image004.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280007452097918946" style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left; width: 320px; height: 211px;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SUZazZG2N-I/AAAAAAAAAFI/fSYJgtuT6f4/s320/clip_image004.jpg" border="0" /></a>Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu dürfen, dass es ab dem 12. Januar 2009 möglich sein wird, Medien (Bücher, DVDs, CDs) in der Bibliothek auszuleihen.<br /><br /><strong>Wie funktioniert die Ausleihe?</strong><br />Bücher, CDs, Videofilme, DVDs und Kassetten sind ausleihbar. Nachschlagewerke, Zeitungen und Zeitschriften befinden sich im Präsenzbestand der Bibliothek und sind von der Ausleihe ausgenommen. Für die Medienleihgabe ist ein Bibliotheksausweis erforderlich.<br /><br /><strong>Wie erhalte ich einen Bibliotheksausweis?</strong><br />Der Bibliotheksausweis ist gegen Vorlage einer Kopie des Personalausweises oder des Reisepasses in der Bibliothek erhältlich. Sollte ihre Adresse nicht mit der auf dem Personalausweis übereinstimmen benötigen wir zusätzlich eine Kopie ihrer Anmeldebescheinigung. Die Jahresgebühr beträgt 10 € (ermäßigt: 8 €).<br /><br /><strong>Wie viele Medien kann ich ausleihen und für wie lange?</strong><br />Sie können bis zu 10 Medien gleichzeitig ausleihen, darunter maximal:<br />5 Bücher (4 Wochen) und/oder<br />5 DVDs, Videos, CDs oder Kassetten, CD-ROM (1 Woche)<br />audiovisuelle Medien zum Spanischlernen (2 Wochen)<br /><br /><strong>Wie erhalte ich Einsicht in den Bestand der Bibliothek?</strong><br />Der Medienbestand der Bibliothek ist im Internet über den <a href="http://absysnet.cervantes.es/abnetopac02/abnetcl.exe?SUBC=FRAN" target="blank">Web-OPAC</a> abrufbar. Der Web-OPAC wird täglich aktualisiert<br /><br /><strong>Wie sind die Öffnungszeiten der Bibliothek?</strong><br /><br />Von Montag bis Donnerstag 15.00 bis 19.00 Uhr<br />Freitag 10.00 bis 15.00 Uhr </p><p><a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SUZa_dC6wWI/AAAAAAAAAFQ/lvZSIhdgqfs/s1600-h/reyes+magos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5280007659313611106" style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left; width: 127px; height: 215px;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SUZa_dC6wWI/AAAAAAAAAFQ/lvZSIhdgqfs/s320/reyes+magos.jpg" border="0" /></a><strong>Frohe Weihnachten</strong><br /><strong><br /></strong>Vom 22.12.2008 bis einschließlich 11.01.2009 bleibt die Bibliothek wegen der Weihnachtsferien geschlossen. Das Instituto Cervantes wünscht allen Benutzerinnen und Benutzern der Bibliothek frohe Festtage und ein gesundes neues Jahr!<br /><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p align="center">■ ■ ■</p><p align="left"><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0);">Nos complace informarle de que podrá utilizar el servicio de préstamo de la biblioteca a partir del 12 de enero de 2009.<br /><br /></span><span style="color: rgb(153, 0, 0);"><strong>¿Cómo funciona el préstamo?<br /></strong>Podrán sacarse en préstamo libros, DVD y Vídeos, CD y casetes. Están excluidos del préstamo las revistas, diccionarios y obras de consulta. Para utilizar el servicio es necesario tener el carné de préstamo de la biblioteca.<br /><br /><strong>¿Cómo se obtiene el carné?</strong><br />Entregando una fotocopia de un documento de identidad y previo pago de 10 € en concepto de tarifa anual (8 € tarifa reducida). Si la dirección que consta en el documento de identidad no coincide con la que tiene el usuario, será necesario entregar una copia del certificado de inscripción en la ciudad (Anmeldebescheinigung).<br /><br /><strong>¿Cuántos documentos se pueden llevar en préstamo y por cuánto tiempo?</strong><br />Se pueden sacar en préstamo un máximo de 10 documentos simultáneamente:<br />5 libros (4 semanas) y/o<br />5 DVD, vídeos, CD, casetes. CD-ROM (1 semana)<br />5 documentos audiovisuales Español como lengua Extranjera (2 semanas)<br /><br /></span><span style="color: rgb(153, 0, 0);"><strong>¿Cómo puedo consultar el fondo de la biblioteca?<br /></strong>El catálogo (<a href="http://absysnet.cervantes.es/abnetopac02/abnetcl.exe?SUBC=FRAN" target="blank">Web-OPAC</a>) de la biblioteca puede consultarse a través de Internet. La biblioteca actualiza diariamente su colección.<br /><br /><strong>¿Cuál es el horario de atención al público?</strong><br />De lunes a jueves 15.00 a 19.00 horas Viernes 10.00 a 15.00 horas<br /><br /><strong>Feliz Navidad</strong><br />Informamos a nuestros usuarios de que la biblioteca permanecerá cerrada entre el 22 de diciembre de 2008 y el 11 de enero de 2009 (ambos inclusive) y aprovechamos la ocasión para desearles a todos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo.</span> </p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2726240096933486155?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-19725134292099957232008-11-13T15:45:00.003+01:002008-11-13T15:52:58.064+01:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SRw_PGG7JwI/AAAAAAAAAE4/7UVC75lB8FM/s1600-h/CERVANTES-8191.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5268155192686880514" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 320px; CURSOR: hand; HEIGHT: 214px" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SRw_PGG7JwI/AAAAAAAAAE4/7UVC75lB8FM/s320/CERVANTES-8191.jpg" border="0" /></a><br /><div align="left">Innerhalb der Sondersammlungen, über die das Instituto Cervantes verfügt, sticht besonders jene über die Beziehungen zwischen Deutschland und der hispanischen Welt hervor. </div><br /><div align="left"></div><br /><div align="left">Die bibliographische Produktion rund um die deutsch-hispanischen Beziehungen stellt einen Schwerpunkt der Bibliothek dar und ist sowohl in deutscher als auch in spanischer Sprache verfügbar. </div><br /><div align="left"></div><br /><div align="left">Momentan stehen dem Leser zu diesem Thema ca. 70 Titel zur Verfügung, in denen die deutsch-hispanischen Beziehungen aus sehr verschiedenen Perspektiven betrachtet werden. Thematisiert werden unter anderem kulturelle, politische, historische und literarische Beziehungen. </div><br /><div align="left"></div><br /><div align="left">Sowohl die Rezeption von Calderón und Ortega y Gasset in Deutschland als auch die Aufnahme von Nietzsche in Spanien gehören zu den Themen, die Sie in dieser Abteilung finden. Einige der vielen weiteren Themen sind Humboldt und die spanische Wissenschaft, das lateinamerikanische Kino in Deutschland, die diplomatischen Beziehungen zwischen Franco und Hitler, die Malerei des Siglo de Oro und das Bild Spaniens in deutschen Reiseberichten. </div><br /><div align="left"></div><br /><div align="center">■ ■ ■</div><br /><div align="left"></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;">Dentro de las colecciones especiales que forman parte de las bibliotecas del Instituto Cervantes, hay que destacar la dedicada a las relaciones entre el país de acogida y el mundo hispánico.<br /><br />La producción bibliográfica en torno a las relaciones hispano-alemanas es central en la biblioteca, tanto escrita en alemán como en español.<br /><br />En este momento, el lector interesado tiene a su disposición unos 70 títulos sobre este tema, que se aborda desde muy diferentes perspectivas: relaciones culturales, políticas, históricas, literarias, etc.<br /><br />La recepción de Calderón u Ortega y Gasset en Alemania, de Nietzsche en España, Humboldt y la ciencia española, el cine latinoamericano en Alemania, las relaciones diplomáticas entre Franco y Hitler, la pintura del Siglo de Oro en Alemania, la imagen de España en los relatos de viaje alemanes, son, a modo de ejemplo, algunas de las cuestiones que encuentran su sitio en esta sección.</span></div><br /><div align="center"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-1972513429209995723?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-49498258060927729412008-10-29T18:25:00.006+01:002009-07-23T00:20:15.906+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SQijAzO9F-I/AAAAAAAAAEw/VT-KYuxRMEw/s1600-h/Imagen+014.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5262635398730684386" style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left; width: 320px; height: 240px;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SQijAzO9F-I/AAAAAAAAAEw/VT-KYuxRMEw/s320/Imagen+014.jpg" border="0" /></a><br /><div>Die von unseren Benutzern sehr geschätzte Kinder- und Jugendabteilung umfasst einen sorgfältig ausgewählten Bücherbestand (ca. 300 Titel) die sich an verschiedene Altersklassen richtet (Erstleser, fortgeschrittene Leser, Teenager).<br />Unserem Bibliothekspublikum stehen zeitgenössische Autoren und Illustratoren sowie Adaptationen klassicher Werke, Jugendromane und traditionelle Märchen zur Verfügung.<br /><br />Dank der großzügigen Bücherspenden, die wir im Rahmen der Buchmesse von den Verlagen <a href="http://www.edebe.com/web3/home/home.asp" target="blank">Edebé</a>, <a href="http://www.grupo-sm.com/inicio.asp" target="blank">Grupo SM</a>, <a href="http://www.anaya.es/" target="blank">Grupo Anaya</a>, <a href="http://www.oqo.es/" target="blank">OQO Editora</a> und der <a href="http://www.editoresgalegos.org/" target="blank">Asociación Galega de Editores</a> erhalten haben, konnten wir den Bestand dieser Abteilung noch beachtlich erhöhen. Dabei muss die Aufnahme von Kinderbüchern in galicischer und katalanischer Sprachen betont werden.<br /><br />Neben Literatur bieten wir auch Filme und Musik für Kinder, derzeit jedoch noch in geringem Umfang.<br /></div><div align="center">■ ■ ■</div><br /><div align="left"><span style="color: rgb(153, 0, 0);">La sección de literatura para jóvenes y niños, muy apreciada por nuestros usuarios, reúne una cuidada selección de libros (en torno a 300 títulos) dirigidos a distintos grupos de edad (primeros lectores, lectores avanzados, adolescentes). Autores e ilustradores contemporáneos, adaptaciones de obras clásicas, novelas juveniles, cuentos tradicionales, están a disposición del público que visite nuestra biblioteca.<br /><br />Asimismo, gracias a las generosas donaciones que realizaron durante la Feria del Libro las editoriales </span><a href="http://www.edebe.com/web3/home/home.asp" target="blank">Edebé</a>, <a href="http://www.grupo-sm.com/inicio.asp">Grupo SM</a>, <a href="http://www.anaya.es/" target="blank">Grupo Anaya</a>, <a href="http://www.oqo.es/" target="blank">OQO Editora</a> y la <a href="http://www.editoresgalegos.org/" target="blank">Asociación Galega de Editores</a>, hemos incrementado notablemente el número de volúmenes que forman parte de esta sección. Hay que destacar la incorporación de libros infantiles en gallego y catalán.<br /><br />Además de literatura, si bien todavía de forma incipiente, se ofrecen películas y música para niños.<br /></div><br /><br /><div align="center"><span style="color: rgb(153, 0, 0);"></span></div><br /><br /><div align="left"><span style="color: rgb(153, 0, 0);"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-4949825806092772941?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-20592910261430890162008-10-15T15:10:00.008+02:002009-07-23T00:29:17.095+02:00<div style="text-align: justify;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SPXtob7r_qI/AAAAAAAAAEg/HOUd8vqlUtk/s1600-h/Buchmesse.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5257369418973576866" style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SPXtob7r_qI/AAAAAAAAAEg/HOUd8vqlUtk/s320/Buchmesse.gif" border="0" /></a>Das Instituto Cervantes in Frankfurt hat bei der Frankfurter Buchmesse drei interessante Veranstaltungen für den Tagen 15. /19. Oktober organisiert.<br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0);">El Instituto Cervantes de Frankfurt ha organizado tres interesantes debates que tienen lugar en la Feria del Libro los días 15 y 19 de de octubre.</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><strong>Islam in Europa - El Islam en Europa</strong>. 15 de octubre. – 10.00 - 11.15 h. – Halle 5.0 D 901<br />Antonio Elorza (Madrid, 1943 - Historiador) – Gema Martín Muñoz (Madrid, 1955 Arabista) – Tarik Ramadán (Ginebra, 1963 - Profesor de filosofía islámica) – Albert Schmidt (Regensburg, 194 - Político SPD, presidente del Bundestages für Migration und Flüchtinge)<br />Kamran Safiarian (Teherán, 1969 – Periodista, politólogo - Moderador)<br /></div><blockquote>Bücher in der Bibliothek – <span style="color: rgb(153, 0, 0);">Libros en la biblioteca</span>:</blockquote><span style="font-weight: bold;"></span><blockquote><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;">Elorza, Antonio.</span><em><br /></em></span><ul><li><span style="font-size:85%;"><em>Los dos mensajes del islam : razón y violencia en la tradición islámica</em>. Ediciones B</span></li><li><span style="font-size:85%;"><em>Umma : el integrismo en el Islam</em>. Alianza Editorial</span></li></ul></blockquote><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;"></span></span><blockquote><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;">Martín Muñoz, Gema.</span><br /></span><ul><li><span style="font-size:85%;"><em>El mundo árabe e islámico : experiencia histórica, realidad política y evolución socio-económica</em>. Universidad del País Vasco</span></li><li><span style="font-size:85%;"><em>Iraq : un fracaso de occidente (1920-2003)</em>. Tusquets</span></li></ul></blockquote><a href="http://de.book-fair.com/fbf/programme/calendar_of_events/detail.aspx?a1850834-d682-44a4-9b98-1ff33a3bcb5c=31d142c3-4289-4f7c-b392-c6c868c0c657" target="blank">Weitere Informationen - Más información</a><br /><br /><div style="text-align: justify;"><strong><br />Die Zukunft Lateinamerikas - El futuro de Latinoamérica</strong>. 15 de octubre. 15.00 – 16.30 h. – Halle 5.0 D 901<br />Levi Bucalem Ferrari (Sao Paulo, 1945 – Sociólogo, politólogo)<br /><br />Carlos Franz (Ginebra, 1950 - Escritor chileno) – Fabrizio Mejía Madrid (México D. F. 1968 – Escritor mexicano) – Leonardo Padura (La Habana, 1955 – Escritor cubano) Karin Ceballo Betancur (Frankfurt, 1972 – Periodista – Moderadora)<br /></div><br />Bücher in der Bibliothek – <span style="color: rgb(153, 0, 0);">Libros en la biblioteca:</span><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;"></span><blockquote><span style="font-weight: bold;">Franz, Carlos</span><br /><ul><li><span style="font-style: italic;">Almuerzo de Vampiros</span>. Alfaguara</li><li><span style="font-style: italic;">El desierto</span>. Mondadori</li></ul><br /><span style="font-weight: bold;">Padura, Leonardo</span><br /><ul><li><span style="font-style: italic;">Adiós, Hemingway</span>. Tusquets</li><li><span style="font-style: italic;">La novela de mi vida</span>. Tusquets</li><li><span style="font-style: italic;">Máscaras</span>. Tusquets</li></ul></blockquote></span><a href="http://de.book-fair.com/fbf/programme/calendar_of_events/detail.aspx?a1850834-d682-44a4-9b98-1ff33a3bcb5c=2af49642-8088-4114-bd7d-dfbb463c9661" target="blank">Weitere Informationen – Más información</a><br /><br /><strong><br /></strong><div style="text-align: justify;"><strong>Literarische Begegnung: Poetische Improvisationen aus Kuba</strong><br /></div><div><div style="text-align: justify;"><strong>Encuentro literario: improvisaciones poéticas de Cuba</strong><br /><strong></strong>19 de octubre. 13.30 – 14:30. Halle 5.0 D 901<br />Alexis Díaz Pimienta (La Habana, 1966 – Escritor cubano)<br />Michi Strausfeld (Recklingshausen, 1945 - Editora en Suhrkamp de autores españoles e hispanoamericanos)<br /></div><br />Bücher in der Bibliothek – <span style="color: rgb(153, 0, 0);">Libros en la biblioteca</span>:<br /><span style="font-size:85%;"></span><blockquote><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;">Díaz Pimienta, Alexis</span><br /></span><ul><li><span style="font-size:85%;"><em>Fiesta de disfraces</em>. Calambur</span></li><li><span style="font-size:85%;"><em>Yo también pude ser Jacques-Daguerre</em>. Pre-Textos</span></li><li><span style="font-size:85%;"><em>Prisionero del agua</em>. Alba</span></li></ul></blockquote><a href="http://de.book-fair.com/fbf/programme/calendar_of_events/detail.aspx?a1850834-d682-44a4-9b98-1ff33a3bcb5c=f58b0b0d-69af-4831-ad3a-886c6ae7ec3f" target="blank">Weitere Informationen – Más información</a><br /><br /><strong><br /></strong><div style="text-align: justify;"><strong>Messestand Instituto Cervantes Frankfurt</strong><br />Besuchen Sie uns ! – <span style="color: rgb(153, 0, 0);">Venga a conocernos</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 0, 0);">Halle 5.0 – Stand D 956</span><br /><br />Am Stand des Instituto Cervantes können Sie sich über die Arbeit des spanischen Kultur- und Sprachinstituts informieren.<br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0);">En el Stand del Instituto Cervantes puede conocer la labor que desarrolla esta institución en el mundo y, más concretamente, en el centro de Frankfurt inaugurado recientemente.</span></div> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2059291026143089016?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-31294049712879360852008-10-08T17:31:00.008+02:002009-07-23T00:31:56.656+02:00<div align="left"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5254807642071346946" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 97px; CURSOR: hand; HEIGHT: 154px" height="91" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOzTtZSrrwI/AAAAAAAAAEY/nyNY2BDdq7c/s320/princesas.jpg" width="97" border="0" /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOzS47JlHkI/AAAAAAAAADw/3mHJMFBcyow/s1600-h/madre.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5254806740626906690" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 88px; CURSOR: hand; HEIGHT: 155px" height="151" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOzS47JlHkI/AAAAAAAAADw/3mHJMFBcyow/s320/madre.jpg" width="88" border="0" /></a> <a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOzTtSNAFuI/AAAAAAAAAEQ/oCxJWPbPnvg/s1600-h/ojos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5254807640168470242" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 89px; CURSOR: hand; HEIGHT: 155px" height="103" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOzTtSNAFuI/AAAAAAAAAEQ/oCxJWPbPnvg/s320/ojos.jpg" width="89" border="0" /></a>Das Deutsche Filmmuseum bietet im Oktober ein interessantes Programm zum aktuellen spanischen Kino unter dem Titel: „<a href="http://www.deutschesfilmmuseum.de/pre/print.php?main=tapas_mixtas" target="blank">Tapas mixtas: Neues spanisches Kino</a>“<br /><br />Die Filme Öffne meine Augen (Icíar Bollaín, 2004), Schlechte Erziehung*(Pedro Almodóvar, 2003), 7 vírgenes – 7 Jungfrauen (Alberto Rodríguez, 2005), Prinzessinnen (Fernando León de Aranoa, 2005), Obaba (Montxo Armendáriz, 2005), Pan’s Labyrinth* (Guillermo del Toro, 2006), Dunkelblaufastschwarz* (Daniel Sánchez Arévalo, 2006), Alles über meine Mutter* (Pedro Almodóvar, 1999) sind auch in der Bibliothek des Instituto Cervantes vorhanden.<br /><br />Wenn Sie nicht zu den Vorführungen ins Filmmuseum kommen können, haben Sie immer auch die Möglichkeit, sich die Filme in aller Ruhe in unserer Bibliothek anzusehen. Viele von ihnen (*) sind mit einem deutschen Untertitel versehen.<br /><br /></div><div align="center"><br />■ ■ ■</div><div align="left"><br /><br /><span style="color:#990000;">El programa del mes de octubre del Deutsches Filminstitut ofrece una interesante selección de cine español actual con el título “</span><a href="http://www.deutschesfilmmuseum.de/pre/print.php?main=tapas_mixtas" target="blank"><span style="color:#990000;"><span style="color:#3333ff;">Tapas mixtas: Neues spanisches Kino</span>” </span></a><br /><br /><span style="color:#990000;">Las películas Te doy mis ojos (Icíar Bollaín, 2004), La mala educación* (Pedro Almodóvar, 2003), 7 vírgenes (Alberto Rodríguez, 2005), Princesas (Fernando León de Aranoa, 2005), Obaba (Montxo Armendáriz, 2005), El laberinto del fauno * (Guillermo del Toro, 2006), Azuloscurocasinegro* (Daniel Sánchez Arévalo, 2006), Todo sobre mi madre* (Pedro Almodóvar, 1999) están disponibles en la biblioteca del Instituto<br /><br />Si no pudiera acudir a la proyección en el<em> Filminstitut</em>, le ofrecemos la posibilidad de ver la película cómodamente en nuestra biblioteca. Muchas de ellas (*) están subtituladas al alemán.</span> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-3129404971287936085?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-32254871998100155152008-09-30T18:21:00.007+02:002008-09-30T18:34:19.558+02:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOJU2GJw-1I/AAAAAAAAADo/TMH6TyD-xgU/s1600-h/Imagen+074.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5251853403808660306" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SOJU2GJw-1I/AAAAAAAAADo/TMH6TyD-xgU/s200/Imagen+074.jpg" border="0" /></a><br /><div>Die Fachabteilung <em>Spanisch als Fremdsprache</em> ist eine der zentralen Achsen des Bestandes. Sie unterteilt sich in zwei große Abschnitte: Lehrbücher und zusätzliche Arbeitsmaterialien.<br /><br />Die Spanischlernenden haben eine breite Auswahl an Lehrbüchern zur Verfügung: Allgemeine, Fachlehrbücher, für Kinder, für Jugendliche und für Wirtschaftsspanisch. Ebenso stehen Kurse für Kultur und Gesellschaft, wie auch Medien zur Vorbereitung auf offizielle Diplome zur Verfügung.<br /><br />Das Zusatzmaterial unterstützt den Lernprozess durch spezielle Bücher, die die gramatikalischen Aspekte, die Ortographie, die Phonetik, die Syntax oder den Wortschatz betreffen.<br /><br />Die Auswahl an einfacher Lektüre, die die Bibliothek bietet, ist sehr groß und deckt die Bedürfnisse der Studenten der Anfangs-, Mittel- und Fortgeschrittenen Stufen ab. Viele Texte sind mit CDs ausgestattet, so dass der Student gleichzeitig hören und lesen kann.<br /><br />Die Lehrbücher haben in vielen Fällen begleitende CDs, es gibt Medien zum Selbstlernen (CD-ROM, DVD), Zusammenstellungen von Übungen und im Allgemeinen Materialien, die dazu helfen zu sprechen, zu verstehen, zu schreiben und sich in Spanisch auszudrücken. </div><div> </div><div align="center">■ ■ ■</div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;">La sección de <em>Español como lengua extranjera</em> es uno de los ejes centrales de la colección. Se divide en dos grandes apartados: métodos y materiales de apoyo al aprendizaje.<br /><br />Los estudiantes de español tienen a su disposición una amplia selección de métodos: generales, con fines específicos, para niños, para jóvenes y de español de los negocios. Asimismo, disponen de cursos de cultura y civilización, así como manuales para la preparación de diplomas oficiales.<br /><br />El material complementario apoya el proceso de aprendizaje con publicaciones específicas relacionadas con aspectos gramaticales, ortográficos, fonéticos, sintácticos o léxicos.<br /><br />La colección de lecturas fáciles que ofrece la biblioteca es muy amplia y cubre las necesidades de estudiantes de nivel inicial, medio y superior. Algunos textos van acompañados de su grabación de tal modo que el estudiante puede escuchar y leer a la vez.</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-3225487199810015515?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-22439886108140477922008-09-24T17:57:00.002+02:002008-09-24T18:01:23.251+02:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SNpkNMfnczI/AAAAAAAAADY/1CE2tZps1q8/s1600-h/Imagen+049.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249618493508645682" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://4.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SNpkNMfnczI/AAAAAAAAADY/1CE2tZps1q8/s200/Imagen+049.jpg" border="0" /></a>Die Welt der Musik nimmt einen herausragenden Platz in unserer Kollektion ein, die versucht, die Vielfältigkeit der spanischen Musikproduktion widerzuspiegeln.<br /><br />Der Musikbestand ist nach verschiedenen musikalischen Stilen strukturiert: klassiche Musik, Flamenco, Jazz, lateinamerikanische Musik, Folklore, Volksmusik, Pop und Rock.<br /><br />Die Bibliothek stellt Ihnen einen Bestand von 250 CDs zur Verfügung, der sich weiter entwickeln wird: die vorgesehene Kapazität für diesen Materialtyp wird bei ca 1000 Einheiten liegen.<br /><br />Wir haben Platz für alles: wir bieten Ihnen die Möglichkeit, die Oper Don Quijote von Cristóbal Halffter zu hören, die spanische Popmusik der 70er zu kennenzulernen oder zu gedenken, die Stimme von Mercedes Sosa und den Rythmus der Compay Segundo zu genießen oder die traditionelle spanische Musik, gespielt von der Gruppe La Musgaña, kennenzulernen.<br /><div align="center"><br />■ ■ ■</div><br /><div align="left"><br /><span style="color:#990000;">El mundo de la música ocupa un lugar destacado dentro de nuestra colección que trata de reflejar la riqueza de la producción musical hispana. </span></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;"></span></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;">El fondo musical se presenta estructurado en torno a distintos estilos musicales: música clásica, flamenco, jazz, música latinoamericana, tradicional, ligera, pop y rock. </span></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;"></span></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;">La biblioteca pone a su disposición un fondo inicial de 250 discos compactos que irá desarrollándose: la capacidad prevista para este tipo de material se sitúa en torno a a las 1000 unidades. </span></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;"></span></div><br /><div align="left"><span style="color:#990000;">Tenemos, pues, sitio para todos: le ofrecemos la posibilidad de escuchar la ópera Don Quijote de Cristóbal Halffter, rememorar o conocer la música pop española de los años 70, disfrutar de la voz de Mercedes Sosa y del ritmo de Compay Segundo o conocer la música tradicional castellana interpretada por el grupo La Musgaña.</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-2243988610814047792?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-41380948041153601802008-09-22T09:00:00.005+02:002009-07-23T00:35:21.335+02:00<a href="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SNPsH40pHwI/AAAAAAAAAC8/oGDnFHyU7c4/s1600-h/gamoneda1.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247797611073183490" style="margin: 0px 10px 10px 0px; float: left;" alt="" src="http://2.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SNPsH40pHwI/AAAAAAAAAC8/oGDnFHyU7c4/s200/gamoneda1.jpg" border="0" /></a>Die Bibliothek des Instituto Cervantes in Frankfurt, das heute eröffnet wird, trägt den Namen des spanischen Dichters und Kunstkritikers Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931). Der 2006 mit dem <a href="http://www.mcu.es/premios/CervantesPresentacion.html" target="blank">Cervantes Preis</a> (Premio Cervantes) ausgezeichnete Dichter gilt als einer der wichtigsten der zeitgenössischen spanischen Literatur.<br /><br />Anhand Gamonedas Anthologie <em>Esta luz – Dieses Licht</em>, einer zweisprachigen, spanisch-deutschen Ausgabe, kann der interessierte Leser den poetischen Werdegang dieses Autors kennenlernen. Die Anthologie beginnt mit seinen ersten Gedichten aus dem Jahre 1945 <em>La tierra y los labios – Die Erde und die Lippen</em> und schließt mit einer Auswahl aus der Gedichtsammlung Cecilia, aus dem Jahre 2005.<br /><br />Im Hinblick auf die Eröffnung hat das Instituto Cervantes einen <a href="http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/francfort_antonio_gamoneda.htm" target="blank">Gastbeitrag</a> vorbereitet, der sich dem Werk des Dichters widmet. Darin findet sich eine kurze biographische Anführung, eine Aufzählung der erhaltenen Auszeichnungen, eine Chronologie seiner Werke und eine vollständige Bibliographie.<br /><br />Die Bibliothek Antonio Gamoneda stellt seinen Lesern eine umfassende Auswahl an Werken dieses Autors, genauso wie Studien, die sich dem poetischen Werk des asturischen Dichters widmen, zur Verfügung.<br /><br /><a href="http://www.literaturfestival.com/bios1_1_6_424.html" target="blank">Biographie von Antonio Gamoneda (deutsch)</a><br /><br /><div align="center">■ ■ ■<br /></div><div align="left"><span style="color: rgb(153, 0, 0);">La biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt, que se inaugura hoy, lleva el nombre del poeta español y crítico de arte Antonio Gamoneda (Oviedo, 1931). </span><a href="http://www.mcu.es/libro/CE/Premios/ListadoPremios/CervantesPresentacion.html" target="blank"> Premio Cervantes 2006</a><span style="color: rgb(153, 0, 0);">, Gamoneda es uno de los poetas más importantes de la literatura española contemporánea.<br /><br />Traducido al alemán, el lector interesado puede conocer la trayectoria poética de este autor en la antología bilingüe, español-alemán, <em>Esta luz – Dieses Licht</em> que empieza con sus primeros poemas del año 1945 -<em>La tierra y los labios</em>- y termina en 2005 con una selección del poemario Cecilia.<br /><br />El Instituto Cervantes ha preparado con motivo de la inauguración del centro un </span><a href="http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/francfort_antonio_gamoneda.htm" target="blank"> dossier</a><span style="color: rgb(153, 0, 0);"> dedicado a la obra del poeta que contiene una breve mención biográfica, la relación de premios recibidos, la cronología de las obras y una completa bibliografía.<br /><br />La biblioteca Antonio Gamoneda pone a disposición de sus lectores una selección muy completa de la obra de este autor, así como de estudios dedicados a la labor poética del escritor asturiano. </span></div><p><a href="http://www.literaturfestival.com/bios1_1_6_424.html" target="blank"> Biografía de Antonio Gamoneda (alemán)</a></p><br /><br /><div align="left"></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-4138094804115360180?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-76702886446522596752008-09-18T19:26:00.017+02:002008-09-21T20:08:46.057+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SNKd8Y6RykI/AAAAAAAAACo/f2Upi9PPtyU/s1600-h/Imagen+038.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5247430176644647490" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SNKd8Y6RykI/AAAAAAAAACo/f2Upi9PPtyU/s200/Imagen+038.jpg" border="0" /></a>Die Bibliothek wird mit einem Bestand von 350 DVDs eröffnet, der repräsentativ ist für das spanische und hispanoamerikanische Kino.<br /><br />Neben den klassischen Filmen, konzentriert sich die audiovisuelle Kollektion auf die aktuellen Filme. Berücksichtigt werden alle Filmgattungen (Komödie, Drama, Musical, Action, etc.), auch die literarischen Verfilmungen (Los santos inocentes, Soldados de Salamina), die Serien des spanischen Fernsehens (Ramón y Cajal, Teresa de Jesús) und einige besondere Reihen (La huella del teatro: verfilmtes spanisches Theater).<br /><br />In der Bibliothek kann man sich auch an Filmen berühmter spanischer und hispanoamerikanischer Regisseure (Buñuel, Saura, Almodóvar, Gutiérrez Alea, González Iñárritu) erfreuen.<br /><br />Ebenso interessant ist der Abschnitt, der sich den Dokumentarfilmen widmet: historische Verfilmungen (Guerra Civil, Memoria de España), sozial-politische (Memoria del saqueo), über Kunst (El sol del membrillo, Elogio de la luz) oder Geographie (La ruta de la plata).<br />Außerdem ist es interessant zu erwähnen, dass die DVD besonders geeignet ist für Spanischlernende Studenten, wenn der Film spanische Untertitel hat. Genauso ist es auch für das deutschsprachige Publikum attraktiv, wenn Filme deutsch untertitelt oder synchronisiert sind.<br /><br /><p align="center">■ ■ ■ </p><br /><p align="left"><span style="color:#990000;">La biblioteca abre sus puertas con una colección inicial de 350 DVD, representativa de la producción cinematográfica y documental española e hispanoamericana.<br /><br />Aunque contempla el cine clásico, la colección audiovisual se centra fundamentalmente en el cine actual. Se consideran todos los géneros cinematográficos (comedia, drama, musical, suspense, etc.), destacan las adaptaciones literarias (Los santos inocentes, Soldados de Salamina), las series de TVE (Ramón y Cajal, Teresa de Jesús) y algunas colecciones especiales (La huella del teatro: teatro español filmado).<br /><br />En la biblioteca también podrá disfrutar de las películas de renombrados directores españoles e hispanoamericanos (Buñuel, Saura, Almodóvar, Gutiérrez Alea, González Inárritu).<br /><br />Asimismo, es interesante destacar el apartado dedicado al cine documental: documentales históricos (Guerra Civil, Memoria de España), sociales (Memoria del saqueo), sobre arte (El sol del membrillo, Elogio de la luz) o geográficos (La ruta de la plata).<br />Además, cabe destacar que el DVD es especialmente idóneo para el estudiante de español cuando la película viene acompañada de subtítulos en español. Asimismo, también es interesante para el público alemán ir incorporando títulos subtitulados en alemán o en versión sincronizada.<br /></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-7670288644652259675?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-79720337730042661812008-09-16T19:05:00.008+02:002008-09-18T20:40:05.695+02:00<div align="justify"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SM_p_zpOMPI/AAAAAAAAACQ/CDsnx2XcfaQ/s1600-h/Imagen+027.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5246669373314052338" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SM_p_zpOMPI/AAAAAAAAACQ/CDsnx2XcfaQ/s200/Imagen+027.jpg" border="0" /></a>Die Bibliothek bietet die Möglichkeit, die spanische und hispanoamerikanische Literatur zu genießen und kennenzulernen. Es gibt eine breite Auswahl an klassischen und modernen Autoren (sehr viel Wert wird auf die aktuelle literarische Produktion gelegt) die darauf ausgerichtet ist, die Bedürfnisse des Fachlesers, des Studenten und des Literaturliebhabers zufrieden zu stellen.<br /><br />Neben den Romanen, der Poesie, dem Theater, der Essays oder Erzählungen kommt der literarischen Kritik ein bedeutender Stellenwert in der Fachabteilung zu. Ebenso will die Bibliothek ihre besondere Aufmerksamkeit auf die zweisprachigen Ausgaben (deutsch-spanisch) richten. Dies bezieht sich vor allem auf den Bereich der Poesie, um eine größtmögliche Verbreitung unter unseren deutschen Benutzerkreisen zu bewirken.<br /><br />Auch literarische Hörbücher, die im deutschen Raum sehr gefragt sind, werden ihren Platz in unserer Kollektion haben. </div><div align="center"><br />■ ■ ■ </div><div align="justify"><br /><span style="font-family:trebuchet ms;color:#ff0000;"><span style="color:#990000;">La biblioteca le ofrece la posibilidad de disfrutar y conocer la literatura española e hispanoamericana. Cuenta con una selección amplia de autores clásicos y autores contemporáneos (se considera muy importante la producción literaria actual) que pretende cubrir las necesidades del lector especialista, del estudiante y del aficionado a la literatura.<br /><br />Junto a la novela, la poesía, el teatro, el ensayo o el cuento, hay que destacar la crítica literaria, que tiene un desarrollo específico dentro de la sección. Asimismo, la biblioteca quiere prestar una atención especial a la edición bilingüe (alemán-español), fundamentalmente en el ámbito la poesía, con el fin de lograr una mayor difusión entre nuestros usuarios alemanes.<br /><br />La literatura para escuchar, muy demandada en el ámbito alemán, tendrá también su espacio dentro de nuestra colección.</span> </span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-7972033773004266181?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2024687155264757352.post-2389708781756400192008-09-12T13:37:00.002+02:002008-09-18T20:39:48.666+02:00<div align="justify"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SMZHv8Lxq7I/AAAAAAAAACI/ZlZuuH11FrE/s1600-h/A+1760-31.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5243957705054464946" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_lamvRpnRpUc/SMZHv8Lxq7I/AAAAAAAAACI/ZlZuuH11FrE/s200/A+1760-31.jpg" border="0" /></a>Die Bibliothek des Instituto Cervantes in Frankfurt, die in dem ehemaligen Amerika Haus untergebracht ist, öffnet am 22. September seine Türen.<br /><br />Wir laden sie dazu ein, die spanische und hispanoamerikanische Kultur in unserer modernen, komfortablen und zweckmäßigen Bibliothek kennenzulernen.<br /><br />Die Bibliothek stellt 24 Arbeitsplätze zur Verfügung, die den Benutzter dazu einladen, die Lektüre zu genießen, von seinem eigenen Computer aus zu arbeiten oder Informationen im Internet zu suchen.<br /></div><div align="justify"><br />Da es einen direkten Zugang zum Garten gibt, kann man an schönen Tagen die Zeitungen draußen lesen und sich an der Sonne erfreuen.<br />Die Besucher der Bibliothek haben auch die Möglichkeit, an zwei audiovisuellen Stationen Musik zu hören oder Filme anzusehen.<br /><br />Der Erstbestand der Bibliothek umfasst rund 5000 Medieneinheiten (Bücher, Zeitschriften, CDs, DVDs), die repräsentativ sind für die spanische und hispanoamerikanische Kultur.<br />Den Fachabteilungen der spanischen und hispanoamerikanischen Literatur, Spanisch als Fremdsprache, Film und Musik kommt dabei eine große Bedeutung zu.<br /><br />Ebenso wichtig sind die vielen Wörterbücher, die Werke über Geschichte, Kunst, Wirtschaft und Gesellschaft, die breite Auswahl an kulturellen Zeitschriften, die spanische Tageszeitung, die Kinder- und Jugendbuchliteratur sowie die Abteilung, die sich den spanisch-deutschen Beziehungen widmet.<br /><br /></div><div align="center"><span style="color:#990000;">■ ■ ■</span></div><span style="color:#990000;"></span><br /><div align="justify"><span style="font-family:trebuchet ms;color:#990000;">La biblioteca del Instituto Cervantes de Frankfurt, ubicada en la antigua Amerika Haus, abrirá sus puertas el próximo 22 de septiembre.<br /><br />Le invitamos a conocer la cultura española e hispanoamericana poniendo a su disposición un espacio moderno, confortable y funcional.<br /><br />La biblioteca cuenta con 24 puestos de trabajo que invitan al usuario a disfrutar de la lectura, trabajar con su ordenador personal o buscar información en Internet. El acceso directo al jardín ofrece, con buen tiempo, la posibilidad de leer un periódico cómodamente sentado al sol. Asimismo, nuestros usuarios tienen a su disposición dos puestos audiovisuales para poder disfrutar del cine español e hispanoamericano en la propia biblioteca.<br /><br />La biblioteca ofrece una colección inicial de unos 5.000 documentos (libros, revistas, discos compactos, DVD) representativos de la cultura española e hispanoamericana. Las secciones de literatura española e hispanoamericana, el español como lengua extranjera, el cine y la música tienen gran importancia dentro del fondo. Asimismo, hay que destacar los diccionarios, las obras de historia, arte, economía y sociedad, una amplia selección de revistas culturales, la prensa española diaria, la literatura infantil y juvenil y la sección dedicada a las relaciones hispano-alemanas. </span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2024687155264757352-238970878175640019?l=bibfra.blogspot.com' alt='' /></div>Instituto Cervantes Frankfurt. Bibliotecahttp://www.blogger.com/profile/11226329712494368450noreply@blogger.com